Mikky Ekko — Burning Doves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Doves", wykonawca: Mikky Ekko.
Tekst piosenki
Behind a velvet rope, we hide in plain sight
We’re dressed in black smoke and have our hands tied
She says I see you babe but we are both blind
Our bodies yearnin' for what we cannot find
The end is beginnin' and I’m fallin'
So take it or leave it cause I’m all in We’re too young to die today, to die today
But we’re too broken to fly away, to fly away
'Cause we both know betta' than to set ourselves on fire
All in the name of love
We’re too young to be afraid to fly like burnin' doves
You’ve been on your knees prayin' for so long
When you close your eyes the words do not come
The end is beginnin' and you’re fallin'
So take it or leave it cause I’m all in We’re too young to die today, to die today
But we’re too broken to fly away, to fly away
'Cause we both know betta' than to set ourselves on fire
All in the name of love
We’re too young to be afraid to fly like burnin' doves
If you can show me, I can lift you up And if you call my name, then I can see up And I’m sorry, I’m sorry for the things we’ve done
We’re fallin', we’re fallin' from a burnin' sun
We flew too high lookin' for love
We knew the skies, but not well enough
We’re too young to die today, to die today
But we’re too broken to fly away, to fly away
'Cause we both know betta' than to set ourselves on fire
All in the name of love
We’re too young to be afraid to fly like burnin' doves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za aksamitną liną, chowamy się na widoku
Jesteśmy ubrani w czarny dym i mamy związane ręce.
She says I see you babe but we are both blind
Nasze ciała tęsknią za tym, czego nie możemy znaleźć
The end is beginnin'and I ' m fallin'
Więc bierz albo nie, bo jestem w tym wszystkim. jesteśmy za młodzi, by dziś umrzeć.
Ale jesteśmy zbyt załamani, by odlecieć, by odlecieć
Bo oboje wiemy, że betta nie może się podpalić.
All in the name of love
We 're too young to be afraid to fly like burnin' doves
Tak długo modliłeś się na kolanach.
Kiedy zamykasz oczy, słowa nie przychodzą.
The end is beginnin'and you ' re fallin'
Więc bierz albo nie, bo jestem w tym wszystkim. jesteśmy za młodzi, by dziś umrzeć.
Ale jesteśmy zbyt załamani, by odlecieć, by odlecieć
Bo oboje wiemy, że betta nie może się podpalić.
All in the name of love
We 're too young to be afraid to fly like burnin' doves
Jeśli mi pokażesz, podniosę cię, a jeśli zawołasz moje imię, wtedy będę mógł widzieć w górę i przepraszam, przepraszam za to, co zrobiliśmy.
We 're fallin', we' re fallin 'from a burnin' sun
We flied too high lookin ' for love
Znaliśmy niebo, ale nie wystarczająco dobrze.
Jesteśmy za młodzi, by umrzeć dzisiaj, umrzeć dzisiaj
Ale jesteśmy zbyt załamani, by odlecieć, by odlecieć
Bo oboje wiemy, że betta nie może się podpalić.
All in the name of love
We 're too young to be afraid to fly like burnin' doves