Mila Mason — Bossa' My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bossa' My Heart", wykonawca: Mila Mason.
Tekst piosenki
Let me tell you a little somethin' 'bout this heart of mine
I ain’t gonna try to make it smile when it’s feels like cryin'
And I won’t tell you that I love you when I’m mad
I won’t tell you that I hate you, you can’t get that bad
I’ll give you my love, well most of the time
All my affection and a little piece of my mind
Some of my money and a key to my car
But I’m gonna be the bossa' my heart, bossa' my heart
I’m gonna be the bossa' my heart
Now don’t get me wrong 'cause baby you’re the only one
If I seem a little cold, it’s from the storm I’ve come from
I have a history of missing the obvious
I nearly froze in a blinding love, I won’t let that happen to us
I’ll give you my love, well most of the time
All my affection and a little piece of my mind
Some of my money and a key to my car
But I’m gonna be the bossa' my heart, bossa' my heart
I’m gonna be the bossa' my heart
I’m gonna let you be the bossa' who
Watches the money and picks out the restaurants
Honey you do what you want, yes you can
Be the main man when it comes to the practical
Things that living can bring, I’m putty in your hands
But let me get one thing straight before we start
I’m gonna be the bossa' my heart bossa' my heart
I’m gonna be the bossa' my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że coś ci powiem o moim sercu.
I ain 't gonna try to make it smile when it's feels like cryin'
And I won 't tell you that I love you when I' m mad
Nie powiem ci, że cię nienawidzę.
I ' ll give you my love, well most of the time
/ Align = "left" /
Trochę pieniędzy i klucz do samochodu.
Ale będę bossa 'moje serce, bossa' moje serce
I 'm gonna be the bossa' my heart
Nie zrozum mnie źle, bo jesteś jedynym
Jeśli wydaje mi się trochę zimno, to z powodu burzy, z której przybyłem.
Mam historię o przeoczeniu oczywistych rzeczy.
I nearly froze in a blinding love, I won ' t let that happen to us
I ' ll give you my love, well most of the time
/ Align = "left" /
Trochę pieniędzy i klucz do samochodu.
Ale będę bossa 'moje serce, bossa' moje serce
I 'm gonna be the bossa' my heart
I 'm gonna let you be the bossa' who
Ogląda pieniądze i wybiera restauracje
Kochanie, rób co chcesz, tak możesz
Bądź głównym człowiekiem, jeśli chodzi o praktyczne
/ Things that living can bring, / I ' m putty in your hands
Ale wyjaśnijmy sobie jedną rzecz, zanim zaczniemy.
Będę bossa' moje serce bossa ' moje serce
I 'm gonna be the bossa' my heart