Мила Нитич — 404 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "404", wykonawca: Мила Нитич.
Tekst piosenki
Ты снял с меня платье вместе с кожей,
Моя обида боли больней.
И я облучена тобой безнадежно,
Ненавижу — любя сильней.
Но уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами.
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей 404.
Любовь зажигала сто пожаров,
А нелюбовь гасила свечу.
С бессонницей делить ночные кошмары
Бесконечно — я не хочу.
Всё, уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами.
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей…
Я не пожалею — я обещаю, твои упреки проглочу.
На все четыре, слышь, лети отпускаю —
Видеть больше тебя не хочу.
Всё, уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами!
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей 404.
Мила Нитич — 404.
Сентябрь, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjąłeś mi sukienkę ze skórą.,
Moja niechęć do bólu jest bardziej bolesna.
I jestem napromieniowana przez Ciebie beznadziejnie.,
Nienawidzę kochać mocniej.
Ale odejdź z przewodami, telefonami.,
Podwórkach, ze wszystkimi rzeczami.
Nie lubię łamać, nie lubię łamać.
Cichy domyślnie w ciemności mieszkania.
Nie lubię łamać i łamać, nie lubię
Dla ciebie, aby otworzyć stronę 404.
Miłość rozpaliła sto pożarów,
A niechęć gasiła świecę.
Z bezsennością dziel się koszmarami
W nieskończoność-nie chcę.
Odejdź od kabli i telefonów.,
Podwórkach, ze wszystkimi rzeczami.
Nie lubię łamać, nie lubię łamać.
Cichy domyślnie w ciemności mieszkania.
Nie lubię łamać i łamać, nie lubię
/ Align = "left" / …
Obiecuję, że połknę Twoje wyrzuty.
Na wszystkie cztery, słuchaj, leć puszczam —
Nie chcę cię więcej widzieć.
Odejdź od kabli i telefonów.,
Podwórkach, ze wszystkimi rzeczami!
Nie lubię łamać, nie lubię łamać.
Cichy domyślnie w ciemności mieszkania.
Nie lubię łamać i łamać, nie lubię
Dla ciebie, aby otworzyć stronę 404.
Mila Nitić — 404.
Wrzesień, 2015.