Milburn — Storm In A Teacup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm In A Teacup", wykonawca: Milburn.
Tekst piosenki
Yeah she’s been walking down my street
Saluting magpies, avoiding cracks at her feet
Oh be careful, they can break your back you know
And that superstition don’t count for much
It’s all in your head and not in your touch
If it’s working, Iґll reconsider
So what you crying for?
You’re a big girl now, no misters come to get ya You’ve been trying
But you don’t know how, is it cos they never let ya?
No, looks like it’s all too much
Your ears are burning, they’re talking about you
I know, I know, I know, I know, I know!
She don’t need no excuse or alibi
No explanation, to grab hold of your eye
You wouldn’t even need to know her name
But I just can’t work her out at all
She sends me round the bend, she drives me up the wall
But it’s worth it, I know she means well
So what you crying for?
You’re a big girl now, no misters going to get ya You’ve been trying
But you don’t know how, is it cos they never let ya?
No, looks like it’s all too much
Your ears are burning, they’re talking about you
I know, I know, I know, I know, I know!
So what you crying for?
You’re a big girl now
You’ve been trying
But you don’t know how
No, looks like it’s all too much
Your ears are burning, they’re talking about you
I know, I know, I know, I know, I know!
I know, yeah I know, oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah she ' s been walking down my street
Salutując srokom, unikając pęknięć u jej stóp
Uważaj, mogą złamać Ci kręgosłup.
A ten przesąd się nie liczy.
To wszystko jest w twojej głowie, a nie w dotyku.
Jeśli to działa, przemyślę to.
Więc dlaczego płaczesz?
Jesteś już dużą dziewczynką, żaden pan po ciebie nie przyjdzie.
Ale nie wiesz jak, Bo Ci nie pozwalają?
Nie, wygląda na to, że to za dużo.
Twoje uszy płoną, mówią o Tobie
Wiem, Wiem, wiem, Wiem, wiem!
Nie potrzebuje wymówki ani alibi.
Bez wyjaśnienia, chwycić za oko
Nawet nie musisz znać jej imienia.
Ale nie mogę jej rozpracować.
She sends me round the bend, she drives me up the wall
Ale warto, wiem, że chce dobrze.
Więc dlaczego płaczesz?
Jesteś już dużą dziewczynką, nikt cię nie dorwie.
Ale nie wiesz jak, Bo Ci nie pozwalają?
Nie, wygląda na to, że to za dużo.
Twoje uszy płoną, mówią o Tobie
Wiem, Wiem, wiem, Wiem, wiem!
Więc dlaczego płaczesz?
Jesteś już dużą dziewczynką.
Próbowałeś.
Ale nie wiesz jak
Nie, wygląda na to, że to za dużo.
Twoje uszy płoną, mówią o Tobie
Wiem, Wiem, wiem, Wiem, wiem!
Wiem, wiem!