Mildred Bailey — Me and the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and the Blues", wykonawca: Mildred Bailey.
Tekst piosenki
Me and the blues,
We spend a lot of time together;
Me and the blues,
we’re travellin' on that «gettin' nowhere"road.
Nobody knows
The lonely hours we spend together,
Gets mighty weary
Totin' this troublesome load!
I’ll never know why men are so deceitful,
They never treat you like they should!
They love you and deceive you,
Then they up and leave you!
What makes them so no good?
I’m goin' down and tell my troubles to the river;
Can’t go on livin',
Who’d go on livin'
If they were in my shoes?
That’s one way certain of seperatin' me from the blues!
I’m goin' down and tell my troubles to the river;
Can’t go on livin',
Who’d go on livin'
If they were in my shoes?
That’s one way certain of seperatin' me from the blues!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Me and the blues,
Spędzamy razem dużo czasu.;
Me and the blues,
podróżujemy tą drogą donikąd.
Nikt nie wie.
The lonely hours we spend together,
Gets mighty weary
/ Align = "left" /
Nigdy się nie dowiem, dlaczego mężczyźni są tak podstępni.,
Nigdy nie traktują cię tak, jak powinni!
Kochają cię i oszukują,
Potem wstają i cię zostawiają!
Co sprawia, że są tacy niedobrzy?
I' m goin ' down and tell my troubles to the river;
Can 't go on livin',
Who 'd go on livin'
Gdyby byli na moim miejscu?
To jeden ze sposobów na oddzielenie mnie od bluesa!
I' m goin ' down and tell my troubles to the river;
Can 't go on livin',
Who 'd go on livin'
Gdyby byli na moim miejscu?
To jeden ze sposobów na oddzielenie mnie od bluesa!