Miles Davis — Violets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violets", wykonawca: Miles Davis.
Tekst piosenki
His liver damaged in the wreck
The windshield shattered
All for an instant fleeting like cars from the street
Cat tops spin across the highway and horses die in backseats
Don’t blink now
I know I can’t talk man, but I understand
Any way I look at him my love, you’ve got to come back soon it’s not fair
They choke your neck with a seatbelt that meant to help
Break it apart
Misunderstand me Flash this evening on the sky screen
Drive to Vegas and get yourself hitched
If I live through my imperfections — two glass decades and you’re still angry —
I don’t want to be your friend anymore
We turned a wheel that raised a wall and made this living world turn red
But I’m not scared
I pulled my arms from the fence where I leapt
Violet…
Like rain returning (…Violet…) back to the earth from a cloud
Falling down makes you squint as it hits your glasses lens
I set a trap, caught myself
So I surrender
That’s what I did
It wasn’t there
No, no, n-n-no, it wasn’t there
I looked, I looked
I looked everywhere
The girl I lived for Saturdays she watched this brilliant star grow faint
But it’s not there — It’s not there
I made this light to give to you
No matter what you do
I’ve been storing up these words to pour like rain like peace upon your perfect
head
Illuminate you, stardrenched lover
I surrender
She wore a charm (She wore a charm)
A necklace that you had tied (She tied it)
Before that night I drowned you in a reservoir
And all the world a twirling top — it will be yours to stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego wątroba została uszkodzona we wraku.
Przednia szyba roztrzaskała się
Wszystko za chwilę ulotne jak samochody z ulicy
Cat tops spin across the highway and horses die in backseats
Nie mrugaj teraz
Wiem, że nie mogę rozmawiać, ale rozumiem.
Tak jak na niego patrzę, kochanie, musisz szybko wrócić. to niesprawiedliwe.
Duszą Cię pasami, które miały pomóc.
Break it apart
/ Align = "left" /
Jedź do Vegas i się ożeń.
"If I live through my imperfects" - "two glass decades and you 're still angry" —
Nie chcę już być twoim przyjacielem.
We turned a wheel that raised a wall and made this living world turn red
Ale ja się nie boję.
Wyciągnąłem ręce z ogrodzenia, gdzie skoczyłem.
Violet…
Like rain returning (...Violet...) back to the earth from a cloud
Falling down makes you mrugin as it hits your glasses lens
Zastawiłem pułapkę, złapałem siebie.
Więc poddaję się.
To właśnie zrobiłem.
Nie było go tam.
Nie, Nie, Nie było go tam.
Patrzyłem, patrzyłem
Szukałem wszędzie.
Dziewczyna, którą żyłem w soboty, patrzyła, jak ta błyskotliwa gwiazda mdleje.
Ale go tam nie ma.
Zrobiłem to światło, aby dać ci
Nie ważne co zrobisz
Zbierałem te słowa, by przelać jak deszcz jak pokój na twój idealny
Głowa
"Illuminate you, stardrenched lover"
Poddaję się.
Nosiła urok (she wear a charm))
A necklace that you had tied (she tied it)
Przed tą nocą utopiłem cię w zbiorniku.
I cały świat kręcący się top-będzie twój, aby zatrzymać