Milestones — An Arrow With Need For A Target tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Arrow With Need For A Target", wykonawca: Milestones.
Tekst piosenki
They say that it’s better to forgive and forget,
I can’t just let you get away with this.
You cowardly took a stab at my back,
waited til' the ice wore thin;
your blunt blade barley even cut my skin.
(Fake friend, Fuck you)
You change like the way in which the wind blows.
I was the target and you were the arrow.
So tell me, where is your backbone.
You broke this bond, let the secrets spill, I know.
I was the target and you were the arrow.
So tell me, where is your backbone.
You’ve got everyone so misconstrued,
wasting your breath on your so called truth.
I adjure you to hold your tongue, nothing said can come undone.
A leech on the arm of my past, you’re left alone and starving…
And now you’re nothing.
So as the story unfolds, I’ll let the truth be told.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że lepiej jest wybaczyć i zapomnieć.,
Nie mogę pozwolić, żeby uszło ci to na sucho.
Tchórzliwy dźgnął mnie w plecy.,
waited til ' the ice weared thin;
Twoje tępe ostrze jęczmienia nawet przecięło moją skórę.
(Fake friend, Fuck you)
Zmieniasz się jak wiatr.
Ja byłem celem, a Ty strzałą.
Powiedz mi, gdzie jest Twój kręgosłup.
Złamałeś tę więź, pozwoliłeś ujawnić tajemnice, wiem.
Ja byłem celem, a Ty strzałą.
Powiedz mi, gdzie jest Twój kręgosłup.
Wszystkich tak źle zrozumiałeś.,
marnujesz swój oddech na swoją tak zwaną prawdę.
Zaklinam cię, żebyś trzymał język za zębami, nic nie może się cofnąć.
Pijawka na ramieniu mojej przeszłości, zostajesz sam i głodujesz…
A teraz jesteś nikim.
Więc jak historia się rozwinie, pozwolę, by prawda została ujawniona.