Miley Cyrus — Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars", wykonawca: Miley Cyrus.
Tekst piosenki
I can pretend that I don’t see you,
I can pretend I don’t wanna hold you when you’re around,
(When you’re around)
I can say that nothing was right,
But we know if I looked in your eyes, I’d break down,
(Yeah, lets break down)
If I could, for just one night, to be with you, to make it right,
And what we were, and what we are,
Is hidden, in the scars,
If I could, take you there,
I won’t let go, this I swear,
You won’t have to wonder what we are,
Cause you wont have to look to far,
Its in the scars, its hidden in the scars,
If I told you that I love you,
But I’m doing alright without you it’d be a lie,
But I could try,
I’d run a thousand miles we’re leaving,
You’re the only one, I want you to bring me to break down,
(Yeah let’s break down!)
If I could, for just one night, to be with you, to make it right,
And what we were, and what we are,
Is hidden, in the scars
If I could, take you there,
I wont let go, this I swear,
You won’t have to wonder what we are,
Cause you won’t have to look to far,
It’s in the scars, ooh
Yeah I’ll tell you all my secrets,
All the ones I’ve kept inside,
And I’ll give you all the reasons,
That you faded from my life,
I won’t let go Baby come here close, I won’t let you walk away
If I could, for just one night, to be with you, to make it right,
And what we were, and what we are,
Is hidden, in the scars,
If I could, take you there,
I won’t let go, baby this I swear,
You won’t have to wonder what we are,
Cause you wont have to look to far,
It’s in the scars, its hidden in the scars,
it’s hidden in the scars!
Yeah-yeah-eh-eh-eh-yeah-eh
I can pretend that I don’t see you,
and I can pretend I don’t wanna hold you when you’re around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę udawać, że cię nie widzę.,
Mogę udawać, że nie chcę cię tulić, kiedy jesteś w pobliżu.,
(When you ' re around)
Mogę powiedzieć, że nic nie było w porządku.,
Ale wiemy, że gdybym spojrzał Ci w oczy, załamałbym się.,
(Yeah, lets break down)
Gdybym mógł, choć na jedną noc, być z Tobą, naprawić to.,
I kim byliśmy, i kim jesteśmy,
Jest ukryta w bliznach,
Gdybym mógł, zabrałbym cię tam.,
Nie puszczę, przysięgam.,
Nie będziesz musiał się zastanawiać czym jesteśmy.,
Bo nie musisz szukać daleko.,
Jest w bliznach, jest ukryty w bliznach,
If I told you that I love you,
Ale radzę sobie bez ciebie to byłoby kłamstwo.,
But I could try,
I 'd run a thousand miles we' re leaving,
Jesteś jedyny, chcę, żebyś mnie sprowadził, żebym się załamał.,
(Yeah Let ' s break down!)
Gdybym mógł, choć na jedną noc, być z Tobą, naprawić to.,
I kim byliśmy, i kim jesteśmy,
Jest ukryta w bliznach
Gdybym mógł, zabrałbym cię tam.,
Nie puszczę, przysięgam.,
Nie będziesz musiał się zastanawiać czym jesteśmy.,
Bo nie będziesz musiał szukać daleko.,
Jest w bliznach, ooh
Tak, zdradzę Ci wszystkie moje sekrety.,
/ Align = "left" / ,
I dam ci wszystkie powody,
That you faded from my life,
I won 't let go Baby come here close, I won' t let you walk away
Gdybym mógł, choć na jedną noc, być z Tobą, naprawić to.,
I kim byliśmy, i kim jesteśmy,
Jest ukryta w bliznach,
Gdybym mógł, zabrałbym cię tam.,
I won ' t let go, baby this I swear,
Nie będziesz musiał się zastanawiać czym jesteśmy.,
Bo nie musisz szukać daleko.,
Jest w bliznach, jest ukryty w bliznach,
jest ukryty w bliznach!
Yeah-yeah-eh-eh-eh-yeah-eh
Mogę udawać, że cię nie widzę.,
i mogę udawać, że nie chcę cię trzymać, kiedy jesteś w pobliżu.