MILIKI — Canción para la Navidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canción para la Navidad", wykonawca: MILIKI.
Tekst piosenki
Navidad, es navidad
Toda la tierra se alegra
Y se entristece la mar
Marinero, ¿dónde vas?
Deja tus redes y reza
Mira la estrella pasar
Marinero, marinero
Porque llegó navidad.
Noches blancas de hospital
Dejad el llanto esta noche.
Que el niño está por llegar
Caminante sin hogar.
Ven a mi casa esta noche
Que mañana dios dirá.
Caminante, caminante
Deja tu alforja llenar
Caminante, caminante,
Porque llegó navidad
Ven soldado, vuelve ya Para curar tus heridas
Para prestarte la paz
Navidad, es navidad
Toda la tierra se alegra
Y se entristece la mar.
Tú que escuchas mi mensaje
Haz en tu casa un altar
Deja el odio ven conmigo
Porque llegó navidad.
Y en la misa del gallo.
Los coros desgarran cuerdas.
Y extasiada ante el cristo que nace
Una madre reza.
Por el hijo que fuera de casa.
Sentirá tristeza.
Y los ojos del niño esa noche
Llorarán con ella.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże Narodzenie, to jest Boże Narodzenie.
Cała ziemia się raduje
I smuci morze
Marynarzu, gdzie idziesz?
Zostaw swoje sieci i módl się.
Zobacz, jak gwiazda przechodzi
Marynarz, marynarz
Bo są święta.
Białe szpitalne noce
Przestań płakać dzisiaj.
Że dziecko zaraz przyjdzie.
Bezdomny piechur.
Przyjdź dziś do mnie.
Co powie jutro Bóg.
Piechur, piechur.
Niech twój saddle bag napełnić
Piechur, piechur.,
Bo są święta.
Idź, żołnierzu, Wróć, by uleczyć swoje rany.
Żeby pożyczyć Ci świat.
Boże Narodzenie, to jest Boże Narodzenie.
Cała ziemia się raduje
I morze jest zasmucone.
Ty, który słucha mojej wiadomości,
Zrób ołtarz w swoim domu
Zostaw nienawiść, chodź ze mną.
Bo są święta.
I na mszy koguta.
Chóry rozrywają struny.
I zachwycony przed narodzonym Chrystusem
Matka się modli.
Za syna, który opuścił dom.
Poczuje smutek.
I oczy dziecka Tej nocy,
Będą płakać razem z nią.