MILIKI — Mi familia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi familia", wykonawca: MILIKI.
Tekst piosenki
Mi familia, mi familia
Sí señores, si señores
Somos músicos de honores
Y tenemos, y tenemos
Una orquesta, una orquesta
Por muchas generaciones
Si tú quieres, si tú quieres
Que te enseñe, que te enseñe
A tocar la melodía
Pues depende, pues depende
Del instrumento, del instrumento
Que tú tengas ese día
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Mi abuelita, mi abuelita
Muy coqueta, muy coqueta
Siempre tocaba trompeta
Y mi abuelo, y mi abuelo
Con un dedo, con un dedo
Da lecciones de corneta
Si tú quieres, si tú quieres
Que te enseñe, que te enseñe
A tocar la melodía
Pues depende, pues depende
Del instrumento, del instrumento
Que tú tengas ese día
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja rodzina, moja rodzina.
Tak, panowie.
Jesteśmy muzykami z wyróżnieniem
I mamy, i mamy.
Orkiestra, orkiestra.
Przez wiele pokoleń
Jeśli chcesz, jeśli chcesz.
Niech cię nauczę, niech cię nauczę.
Zagraj melodię
Cóż, to zależy, ponieważ zależy
Z instrumentu, z instrumentu
Że masz ten dzień
Jeśli grał na trąbce, tarataratareta
Jeśli gram na klarnecie, tereteretete
Jeśli grał na skrzypcach, tiritiritiri
Jeśli klikniesz na Bęben, prompromprom
Jeśli grał na trąbce, tarataratareta
Jeśli gram na klarnecie, tereteretete
Jeśli grał na skrzypcach, tiritiritiri
Jeśli klikniesz na Bęben, prompromprom
Moja babcia, moja babcia.
Bardzo zalotna, bardzo zalotna.
Zawsze grał na trąbce.
Mój dziadek i mój dziadek.
Jednym palcem, jednym palcem.
Daje lekcje Korneta
Jeśli chcesz, jeśli chcesz.
Niech cię nauczę, niech cię nauczę.
Zagraj melodię
Cóż, to zależy, ponieważ zależy
Z instrumentu, z instrumentu
Że masz ten dzień
Jeśli grał na trąbce, tarataratareta
Jeśli gram na klarnecie, tereteretete
Jeśli grał na skrzypcach, tiritiritiri
Jeśli klikniesz na Bęben, prompromprom
Jeśli grał na trąbce, tarataratareta
Jeśli gram na klarnecie, tereteretete
Jeśli grał na skrzypcach, tiritiritiri
Jeśli klikniesz na Bęben, prompromprom
Jeśli grał na trąbce, tarataratareta
Jeśli gram na klarnecie, tereteretete
Jeśli grał na skrzypcach, tiritiritiri
Jeśli klikniesz na Bęben, prompromprom