Milionário & José Rico — Jogo do amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jogo do amor", wykonawca: Milionário & José Rico.
Tekst piosenki
Com meu dinheiro;
Eu comprei de tudo;
No jogo da vida;
Eu nunca perdi
Mas o coração;
Da mulher querida;
Parece mentira;
Eu não consegui
Ela desprezou;
A minha riqueza;
E com toda a franqueza;
Me disse também:
Que gosta de outro;
Com toda pobreza;
E do meu dinheiro;
Não quer um vintém
Nas Demandas que tive na vida;
Meu dinheiro me fez vencedor;
Mas agora perdi a partida;
O meu ouro não teve valor
Meu rival é um pobre coitado;
Não devia ser o vencedor;
No entanto é o felizardo;
Eu fui derrotado, no jogo do Amor
Compreendi que nem tudo é dinheiro;
E nem tudo se pode comprar;
O amor quando é verdadeiro;
É de graça pra quem sabe amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moimi pieniędzmi;
Kupiłem wszystko;
W grze życia;
Nigdy nie straciłem
Ale serce;
Kobieta słodka;
Wydaje się kłamstwem;
Nie mogłem.
Nie brała.;
Moje bogactwo;
I z całą bezpośredniością;
Powiedział mi też:
Co kocha innego;
Przy całej biedzie;
I moje pieniądze.;
Nie chcesz wszystkich
W wymaganiach, które mam w życiu;
Moje pieniądze uczyniły mnie zwycięzcą;
Ale teraz przegapiłem mecz;
Moje złoto nie miało znaczenia
Mój rywal jest bardzo nieszczęśliwy;
Nie powinno być zwycięzcą;
Jednak to felizardo;
Wygrałem, w grze miłości
Zdałam sobie sprawę, że nie wszystkie pieniądze;
I nie wszystko można kupić;
Miłość, jeśli to prawda;
To nic nie kosztuje dla tych, którzy znają miłość