Milionário & José Rico — Seresteiro da Lua tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seresteiro da Lua", wykonawca: Milionário & José Rico.

Tekst piosenki

Abre janela ! Oh! querida
Venha ver o luar cor de prata
Venha ouvir o som deste meu pinho
Na canção de uma serenata
Sei que dorme sonhando com outro
Desprezando quem é teu amor
Quem tu ama, de ti nem se lembra
Quem te quer você não dá valor
INTRODUÇÃO
Só a lua de mim tem piedade
Porque nunca me deixa sozinho
E não sabe fazer falsidade
Ilumina sempre o meu caminho
E o sereno nas folhas das matas
Com o sol vai caindo no chão
Vai sumindo como nosso amor
Foi-se embora do teu coração
INTRODUÇÃO
Como as nuvens que passam depressa
Foi assim que passou nosso amor
Só te peço que nunca se esqueça
Tudo aquilo que você jurou
E quem falta com o juramento
Com o tempo vai se arrepender
Porque o mundo é uma grande escola
Pra ensinar quem não sabe viver

Tłumaczenie tekstu piosenki

Otwiera okno ! Oh! umiłowana
Przyjdź, aby zobaczyć światło księżyca, Kolor Srebrny
Przyjdź usłyszeć dźwięk z mojej sosny
Piosenka Serenada
Wiem, że śpi, marząc o innym
Gardząc tymi, którzy są miłością
Kogo kochasz, nie pamięta cię
Kto cię pragnie nie ma znaczenia
WPROWADZENIE
Tylko księżyc zmiłuj się nade mną
Bo nigdy nie zostawia mnie w spokoju.
I nie wie, jak zrobić kłamstwo
Oświetla zawsze mój sposób
I spokojny w liściach z lasu
Słońce pada na podłogę
Będzie znika jak miłość,
Odeszła z twego serca.
WPROWADZENIE
Jak chmury, które przechodzą szybko
Tak właśnie minęła nasza miłość
Tylko proszę, nigdy nie zapominaj,
Wszystko, co przysięgałeś
/ Align = "left" /
Z czasem będziesz żałować
Ponieważ świat jest wielką szkołą
Aby uczyć tych, którzy nie wiedzą, jak żyć