Miljoonasade — Ai mikä mua vaivaa? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ai mikä mua vaivaa?", wykonawca: Miljoonasade.

Tekst piosenki

Sä valat kynttilöitä litran maitopurkkeihin
Ja kiroilet kun sormesi sä poltat tietenkin
Mä tulen siihen kysymään sua mikä vaivaa, no sä vastaatkin
Kun sinut tässä nahkavaltiossa siitetään
Et pysty kurjaa kohtaloas millään välttämään
Sä köyhä, työtön, körttiläinen sinisilmä oot jo syntyjään
Ai, mikä mua vaivaa
Ai, mikä mua vaivaa
Ei voi nenäänsä kaivaa
Kun etusormi on
Ihan tunnoton
Ai, mikä mua vaivaa
Ai, mikä mua vaivaa
Ei voi nenäänsä kaivaa
Kun ihan hervoton
Etusormi on
Oksennusta paskaa yhteiskunnan räpylään
Mun rokkibändi heittää lapsen tuska silmissään
Ja rahamiehet oopperoissaan sigget suussa vitut välittää
Mä sanon hiljaa anteeksi ja vedän oven kii
Kai säikähdin kun kitarasi kytkit styrkkariin
Sä valoit lisää vahakynttilöitä litran maitopurkkeihin

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapalasz świece w słoiku z mlekiem.
I przysięgasz, że palą ci się palce.
Zapytam, co jest z tobą nie tak, więc odpowiesz.,
Kiedy narodzisz się w tym skórzanym kraju,
Nie unikniesz swojego żałosnego losu.
Jesteś biedny, bezrobotny, urodziłeś się z niebieskimi oczami.
Co jest ze mną nie tak?
Co jest ze mną nie tak?
Nie możesz wykopać sobie nosa.
Kiedy palec wskazujący ...
Zdrętwiały.
Co jest ze mną nie tak?
Co jest ze mną nie tak?
Nie możesz wykopać sobie nosa.
Kiedy jesteś taki zabawny ...
Palec wskazujący to
Wymioty, gówno w rękawicę społeczeństwa.
Mój zespół rockowy rzuca dziecko z bólem oka
I pieniądze, mężczyźni w ich operach, sygget w ustach, kurwa, zależy Ci,
Powiem cicho "przepraszam" i otworzę drzwi.
Myślę, że byłem pod wrażeniem, kiedy podłożyłeś gitarę na rysiku.
Wlałeś więcej woskowych świec do pudełka z mlekiem galonowym.