Miljoonasade — Kivipuuteri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kivipuuteri", wykonawca: Miljoonasade.
Tekst piosenki
Sä voit pukeutua samettiin, silkkikorsettiin
Nahkaan ja hienoon sifonkiin
Sä voit paikata sun sukkasi tai et
Sä voit ostaa uudet kivat puuhelmet
Sä voit kähertää sun ripsesi, muotoilla hiuksesi
Ja värjätä huulesi
Mutta et kai luule että kivipuuteri
Voi peittää surullisen sydämesi
Sä voit kapakassa istua ja konjakkia juoda
Ja triviaalia pelata
Ja sä tiedät kaikki vastaukset
Mutta yhtä vain tiedä sä et:
Sä voit poispäin beibi kääntää sun suuret silmäsi
Ja jäädyttää hymysi
Mutta et kai luule että kivipuuteri
Voi peittää surullisen sydämesi
Sä muistatko vielä kun vannoit
Ettet luopuisi milloinkaan
Me paleltiin Jääpuiston luona
Ja sä pyysit mua suutelemaan
Onko helppoa nyt kun on rahaa
Mies turkki ja tavaraa
Ja rakkaus
Jota unissa muistellaan
Koko Suomi voidaan peittää suureen lainapeitteeseen
Tähtilippuihin ja kultalameeseen
Sotaveteraanit marssikoot
Ja torvisoittokunnat kilvan soittakoot
Sä voit myydä lyijykyniä ja autoarpoja
Sut voidaan missikilpailuissa kruunata
Mutta et kai luule että kivipuuteri
Voi peittää surullisen sydämesi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz nosić aksamit, Jedwabny gorset.
Skóra i cienki Szyfon.
Możesz załatać skarpetki, czy nie
Możesz kupić nowe, piękne drewniane koraliki.
Możesz zwijać rzęsy, kształtować włosy
I malować usta,
Ale chyba nie sądzisz, że to MUR.
Możesz zatuszować swoje smutne serce.,
Możesz siedzieć w tawernie i pić brandy.
I trywialna gra,
I znasz wszystkie odpowiedzi.,
Ale wiesz, że nie.:
Możesz odwrócić swoje wielkie oczy, kochanie.,
I powstrzymać uśmiech,
Ale chyba nie sądzisz, że to MUR.
Może zakryć Twoje smutne serce.
Pamiętasz, jak przysiągłeś.,
Że nigdy się nie poddasz.,
Zamarzliśmy w lodowcu.
A Ty poprosiłaś mnie, żebym się pocałował.
Czy teraz jest łatwo, gdy masz pieniądze,
Człowiek z futrem i rzeczami
I miłością,
Która została zapamiętana w snach,
Cała Finlandia może być objęta dużym kredytem,
Gwiezdnymi flagami i złotą spódnicą,
Niech weterani wojenni maszerują,
I niech napalone grupy grają wyścig,
Czy możesz sprzedawać ołówki i blizny po samochodzie?
Możesz być koronowany w konkursach piękności,
Ale chyba nie sądzisz, że to MUR.
Może zakryć Twoje smutne serce.