Miljoonasade — Paimenpojan kiitoslaulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paimenpojan kiitoslaulu", wykonawca: Miljoonasade.
Tekst piosenki
Paimenpoika lättäjalka tässä taivaltaa
Suden suuhun antaa viimeisenkin lampaistaan
Vaan vielä tahdon talonväen oikein kiitellä
Teidän luonanne on ollut hyvä elämä
Kiitoksia emännälle ruokaeväistä
Leipä taisi olla jopa viimekeväistä
Ei tarvi poijan enää kanniskella hampaitaan
Se kiitollisin mielin hautaan asti muistetaan
Tytär ompi kaunis niin kuin kukka kedolla
Kas kauneimmathan kasvaa aina lantakasassa
Kun tytär ei oo aina turhan nuuka parhaastaan
Se kiitollisin mielin hautaan asti muistetaan
Niin komiasti isännän persläskit lutkahtaa
Kun tänään pieraisee niin huomenna jo prutkahtaa
Ei huomaa vaikka pullostansa ryypyn varastaa
Se kiitollisin mielin hautaan asti muistetaan
Paimenpoika lättäjalka tässä taivaltaa
Susihukka nautiskelkoon lammaspaististaan
Hyvästi nyt tytär, isäntä ja emäntä
Teidän luonanne on ollut hyvä elämä
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pasterz, płaskostopie tutaj.
Wilcze usta oddają ostatnią ze swoich owiec,
Ale nadal chcę, żeby ludzie w domu podziękowali.
Miałaś ze mną dobre życie.
Dziękuję Gospodyni za jedzenie,
Wygląda na to, że chleb był zeszłej wiosny.
Nie potrzebujesz już chłopca do noszenia zębów.
Zostanie to zapamiętane z wdzięcznością dla grobu.
Córka szyła pięknie jak kwiat na polu,
Najpiękniejsze zawsze rosną w kupie obornika.
Kiedy córka nie zawsze jest zbyt wybredna w swoich najlepszych
Przejawy, zostanie zapamiętany z wdzięcznością dla grobu.
Tak zabawne, że właściciel Klapsy w tyłek,
Kiedy dziś pierdzisz, jutro wszystko zepsujesz.
Nie zauważasz, gdy kradniesz alkohol z butelki.
Zostanie zapamiętany z wdzięcznością za grób,
Jest tu pasterz.
Pozwól Wilkowi cieszyć się pieczoną jagnięciną.
Żegnaj, córko, panie i pani.
Miałaś ze mną dobre życie.