Milk Coffee and Sugar — Prévu, pas prévu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prévu, pas prévu", wykonawca: Milk Coffee and Sugar.
Tekst piosenki
C’tait pas prévu ce morceau, noir, mort, sale, amorcé
Sans amour et qui entre sans être annoncé
Du sucre sans le goût, tu sens bien
Que le lait a tourné, que le café se fait sans grain
Pas prévu le chien, le maître
Pour un bout de chair le meilleur ami de l’homme devient le traître
Pas prévu le pédophile dans le prêtre
C'était pas prévu l’inhumain dans l'être
Mais c’est un trait de caractère très prévisible
L’engrais des cartes bancaires et de visite
Pas prévu tous ces textes écrits en «Je «» Moi je «, «Moi «avec un surcroît d’ego dangereux
Y’a plus de temps de jeu, du démon à l’ange
La conscience meurt sous le money time et ses enjeux
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
Les gorilles de Virunga, c'était prévu
Ils n’ont rien dit, rien entendu et bien sûr rien vu
C'était prévu les bavures, les bévues
Les baies vitrées sur nos faubourgs ne seront jamais de belles vues
C'était prévu de remplacer la monotonie
De nos vies nulles et vénales par nos voix sur vinyles
C'était prévu le pire, le soulèvement de foule
Et la fin d’un empire à Diên Biên Phù
C'était prévu le bling-bling, Carla, Rolex
L’American Express, Guy Môquet au Fouquet’s
C'était prévu, m’a-t-on expliqué
Qu’il y ait une étiquette et que le rap devienne produit domestiqué
C'était prévu le «Si, si la famille «La main sur l’cœur, le «Bien ou bien «, l’sourire même si ça crie la famine
C'était prévu qu’le Noir se soit fait banane
Mais au final c’est le raciste qui glisse sur une peau d’Obama
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
C'était pas prévu le terrorisme
Qu'être un kamikaze soit un acte d’héroïsme
Ça explose, le monde est monté à rebours
On joue aux billes avec des grenades dans la cour
Qu’on s’entasse dans les villes, loin des provinces
Comme dans les batteries d'élevage sont les bovins
Rien au JT, non, c'était pas prévu
Mais v’là que l’beat Sekloka sur les Faye de l’impromptu
Enfant de la télé, j’suis qu’un fils de pub
Pourquoi écrire des chansons qui n’seront jamais des tubes?
J’sais pas, c’est peut-être l’instinct BO MA YÉ
Celui qui remplit pas l’frigo et ne paie pas le loyer
Des p’tits boulots misérables et des rimes pleins l’cartable
Edgar c’est prévu que l’on crèvera la dalle
Mais peu importe mon pote que l’on reste des cloportes
Car, au final c’est prévu, tout l’monde sort par la même porte
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spodziewałem się tego kawałka, czarnego, martwego, brudnego, zagruntowanego
Bez miłości i która wchodzi bez bycia ogłoszonym
Cukier bez smaku, ładnie pachniesz
Że mleko okazało się, że kawa jest bez ziarna
Nie przewiduje się pies, właściciel
Dla kawałka ciała najlepszy przyjaciel człowieka staje się zdrajcą
Nie spodziewałem się pedofila w księdzu
Nie spodziewałem się nieludzi w Genesis
Ale jest to bardzo przewidywalna cecha charakteru
Nawóz bankowy i wizytówkowy
Nie przewiduje się wszystkich tych tekstów napisanych w " Ja ""Ja", " ja " z niebezpiecznym ego
Nie masz już czasu na grę, od demona do Anioła.
Świadomość umiera pod czas pieniędzy i jego stawki
To koniec świata, Wielki Wybuch, Apokalipsa.
W międzyczasie tańczymy Calypso.
Goryle Virunga, to było zaplanowane
Nic nie mówili, nic nie słyszeli i na pewno nic nie widzieli
Oczekiwano zadziorów, poślizgnięcia
Okna sięgające od podłogi do sufitu na naszych obrzeżach nigdy nie będą pięknymi widokami
Miało to zastąpić monotonię
Od naszego żałosnego i czcigodnego życia naszymi głosami na winylu
Spodziewano się najgorszego, buntu tłumu
I koniec imperium w Dien Bien Phhu
/ Align = "left" /
American Express, gi Moke u Fouquet
- To było zaplanowane-wyjaśniłem.
Niech będzie skrótem, a RAP stanie się produktem domowym
To było przeznaczone "Jeśli, jeśli rodzina", z ręką na sercu, "dobre lub dobre", uśmiech, nawet jeśli krzyczy o głodzie
Oczekiwano, że czarnoskóry się udławi.
Ale w końcu to rasista, który ślizga się po skórze Obamy
To koniec świata, Wielki Wybuch, Apokalipsa.
W międzyczasie tańczymy Calypso.
Terroryzm nie był planowany.
Że bycie samobójcą jest aktem heroizmu
Eksploduje, świat wznosi się
Gramy w piłkę z granatami na podwórku
Niech w miastach, z dala od prowincji
Podobnie jak w przypadku baterii hodowlanych-bydło
Nic w JT, nie, to nie było zaplanowane.
Ale w ' tam, że bić Seklocka na Faye Impromptu
Dziecko telewizji, jestem tylko reklamowym synem.
Po co pisać piosenki, które nigdy nie będą hitami?
Nie wiem, może to instynkt bo ma ye.
Ktoś, kto nie wypełnia lodówki i nie płaci czynszu
Żałosne małe prace i pełne rymów w plecaku
Edgar, planujemy wysadzić piec.
Ale to nie ma znaczenia, że pozostajemy włóczęgami.
Bo w końcu wszyscy wychodzą tymi samymi drzwiami.
To koniec świata, Wielki Wybuch, Apokalipsa.
W międzyczasie tańczymy Calypso.