Milk Inc. — I Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care", wykonawca: Milk Inc..
Tekst piosenki
Hello
Hi Sil, what’s up?
Oh hi, I’m fine, I had some problems
With some guys yesterday in a club
You know what I’m talking about
Those stupid motherfuckers
Always the same lies and playing games, I’m sick of it Yeah, you know, wanna have a drink?
Why don’t they just tell us they wanna fuck us?
So we are gonna tell these guys that we’re sick of it Tell them, girl
You’re ready
I’ve got something on my mind, see
Everytime I look around me Seems like every scrub I see
Is trying to get it on with me They think it impresses me The way they act so foolishly
Do they really think they’ve got it made?
I can see right through their masquerade
When we say nothing
They call us hard to get
When we say no They call us names instead
They haven’t got a clue
Let us spell it out for you
I don’t care
I never liked you anyway
I don’t care
Don’t you hear me when I say
I don’t care
'Cause you’re a total waste of time
And you’ll never ever, ever be mine
Gotta get this of my chest, see
These guys really start to stress me They should know it doesn’t impress me They’ve got 50 Cent on MP3
When we say nothing
They call us hard to get
When we say no They call us names instead
They haven’t got a clue
Let us spell it out for you
I don’t care
I never liked you anyway
I don’t care
Don’t you hear me when I say
I don’t care
'Cause you’re a total waste of time
And you’ll never ever, ever be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo?
Cześć Sil, co tam?
Cześć, nic mi nie jest, miałem problemy.
Z jakimiś facetami wczoraj w klubie
Wiesz, o czym mówię.
Te głupie skurwysyny
Zawsze te same kłamstwa i gry, mam tego dość.
Dlaczego po prostu nie powiedzą nam, że chcą nas przelecieć?
Więc powiemy im, że mamy tego dość. powiedz im, dziewczyno.
Jesteś gotowy.
Mam coś na głowie.
"Everytime I look around me Seems like every scrub I see"
Próbują się ze mną zabawić. myślą, że to robi na mnie wrażenie.
Naprawdę myślą, że to zrobili?
I can see right through their masquerade
When we say nothing
Nazywają nas trudnymi do zdobycia.
Kiedy mówimy "nie", nazywają nas przezwiskami.
Nie mają pojęcia.
Pozwól nam to przeliterować.
Nie obchodzi mnie to.
I tak nigdy cię nie lubiłem.
Nie obchodzi mnie to.
Don ' t you hear me when I say
Nie obchodzi mnie to.
'Cause you' re a total waste of time
I nigdy, przenigdy nie będziesz moja
Muszę to wyjąć z klatki piersiowej.
Ci faceci naprawdę zaczynają mnie stresować. powinni wiedzieć, że to nie robi na mnie wrażenia. mają 50 Cent ' A na MP3.
When we say nothing
Nazywają nas trudnymi do zdobycia.
Kiedy mówimy "nie", nazywają nas przezwiskami.
Nie mają pojęcia.
Pozwól nam to przeliterować.
Nie obchodzi mnie to.
I tak nigdy cię nie lubiłem.
Nie obchodzi mnie to.
Don ' t you hear me when I say
Nie obchodzi mnie to.
'Cause you' re a total waste of time
I nigdy, przenigdy nie będziesz moja