Milla Jovovich — BANG YOUR HEAD tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "BANG YOUR HEAD", wykonawca: Milla Jovovich.
Tekst piosenki
Hey little devil that dwells inside
This angel’s body, this angel’s mind
He said, «All I need is Jesus to fly
Take a little peak through that head of hair
I know somewhere there are eyes in there
Trying to hide a heart that’s shining so bright
They said, «What makes you different from us?»
We’re gonna bang your head down
I’ve got a dream that’s growing inside me
I’m ready to burst and set it free
I know God waits in the city of angels
Now I’ve been building a wall these many years
I feel safe inside hiding all my fears
Don’t hold your breath
If you’re trying to touch me They said, «Don't believe in yourself
We’re gonna bang your head down
We’re gonna bang your head
Bang your head down.»
We are aging
Soon to pass away
So cruel to never know, never know
Never finish what was started
My whole life’s been really strange
I’ve been running in circles
Trying to make a change
I transcend myself with Billy
I’m home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej mały Diable, który mieszka w środku
Ciało Anioła, umysł Anioła
Powiedział:
/ Align = "left" /
Wiem, że gdzieś tam są oczy.
Trying to hide a heart that ' s shining so bright
Pytali: "czym się różnisz od nas?»
We ' re gonna banging your head down
I 've got a dream that' s growing inside me
I ' m ready to burst and set it free
Wiem, że Bóg czeka w mieście aniołów.
Od wielu lat buduję MUR.
Czuję się bezpiecznie w środku, ukrywając wszystkie moje lęki.
Don ' t hold your breath
Jeśli próbujesz mnie dotknąć, powiedzieli: "nie wierz w siebie.
We ' re gonna banging your head down
Rozwalimy ci łeb.
Uderz głową w dół.»
Starzejemy się
Wkrótce przeminie
Tak okrutne nigdy nie wiedzieć, nigdy nie wiedzieć
Nigdy nie kończ tego, co się zaczęło.
Moje całe życie było naprawdę dziwne.
Biegam w kółko.
/ Align = "left" /
* I transcend myself with Billy *
Jestem w domu.