Millencolin — Bowmore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bowmore", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
Yeah, I’m a hopeless sinner but now I smile
I’ve found the way to spend all my money
Taking it day by day, I think I’ve found a winner
It took a while, but now I’m set up Be a patient honey and every thing’s okay
Yeah, when Bowmore’s running through my veins
They can’t never hurt me in that state
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
More than trouble, Bowmore is my fate
At least for now I think it’s so Even if I’m weary I know a way to calm things down
But I’m patient honey and that’s the only way
I guess I’ve got my theory
And at least hear this twelve years older
And it’s make me glory in Yeah, what more can I say?
Yeah, when Bowmore’s running through my veins
They can’t never hurt me in that state
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
More than trouble, Bowmore is my fate
At least for now I think it’s so
'Cuz I like it, yes, I do Yes, I like it and you should too
But in the morning I’m not myself
Oh! I can’t look myself in the mirror
And in the mornings I’m afraid
To look inside the mirror once again
Yeah, when Bowmore’s running through my veins
They can’t never hurt me in that state
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
More than trouble, Bowmore is my fate
At least for now I think it’s so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, jestem beznadziejnym grzesznikiem ale teraz się uśmiecham
I ' ve found the way to spend all my money
Taking it day by day, I think I ' ve found a winner
Trochę to trwało, ale teraz jestem ustawiony bądź cierpliwy kochanie i wszystko jest w porządku
Yeah, when Bowmore ' s running through my veins
W takim stanie nigdy mnie nie skrzywdzą.
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
Więcej niż kłopoty, Bowmore jest moim przeznaczeniem.
Przynajmniej na razie myślę, że to jest tak, nawet jeśli jestem zmęczony, znam sposób na uspokojenie sytuacji.
Ale jestem cierpliwy kochanie i to jedyny sposób
Chyba mam swoją teorię.
I wysłuchaj tego o dwanaście lat starszego.
Co więcej mogę powiedzieć?
Yeah, when Bowmore ' s running through my veins
W takim stanie nigdy mnie nie skrzywdzą.
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
Więcej niż kłopoty, Bowmore jest moim przeznaczeniem.
Przynajmniej na razie tak myślę.
'Cuz I like it, yes, I do Yes, I like it and you should too
Ale rano nie jestem sobą.
Oh! Nie mogę spojrzeć sobie w lustro.
A rano boję się
Spojrzeć w lustro raz jeszcze
Yeah, when Bowmore ' s running through my veins
W takim stanie nigdy mnie nie skrzywdzą.
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
Więcej niż kłopoty, Bowmore jest moim przeznaczeniem.
Przynajmniej na razie tak myślę.