Millencolin — Montego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Montego", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
I know I get what I give, since I don’t feel too good
Guess I don’t give much, maybe I just wanna live
I knock on wood every time, I feel human touch
What can I do to fit in? Kiss up to someone
It will never happen, when alienation hits in on me
My empathy is gone, my conscious blackens
And I just spit in your face, when you ask for help
My heart is made of stone
Nobody’s best friend, I’m on my defense
Everyone stands alone, another elbow hit
Somebody’s ego trip, everyone stands alone
Everyone stands alone
I know I get what I give, funny vibes, what goes around
Comes around but yeah, I just wanna live
With someone by my side, some kind of close bond
Another spit in your face, every time you need me I am busy with my own
Nobody’s best friend, I’m on my defense
Everyone stands alone, another elbow hit
Somebody’s ego trip, everyone stands alone
Everyone stands alone, when it all comes down to it We all stand alone
S-s-stand alone, nobody’s best friend
I’m on my defense, everyone stands alone
Another elbow hit, somebody’s ego trip
Everyone stands alone
So many times it’s been shown
Everyone stands alone, hearts that are made of stone
Everyone stands alone, when it all comes down to it We all stand alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I get what I give, since I don ' t feel too good
Chyba nie daję wiele, może po prostu chcę żyć
I knock on wood every time, I feel human touch
Co mogę zrobić, żeby się wpasować? "Kiss up to someone"
To się nigdy nie stanie, kiedy alienacja uderzy we mnie
Moja empatia odeszła, moja świadomość czerni
A ja pluję Ci w twarz, kiedy prosisz o pomoc.
Moje serce jest z kamienia
Niczyja najlepsza przyjaciółka, jestem na mojej obronie
Każdy stoi sam, kolejny cios łokciem
"Somebody' s ego trip, everyone stands alone"
Everyone stands alone
I know I get what I give, funny vibes, what goes around
Comes around but yeah, I just wanna live
Z kimś u mego boku, jakąś bliską więzią
Za każdym razem, gdy mnie potrzebujesz, jestem zajęty swoimi.
Niczyja najlepsza przyjaciółka, jestem na mojej obronie
Każdy stoi sam, kolejny cios łokciem
"Somebody' s ego trip, everyone stands alone"
Każdy stoi sam, kiedy wszystko sprowadza się do tego wszyscy stoimy sami
S-S-stand alone, nobody ' s best friend
Jestem na mojej obronie, wszyscy stoją sami.
Kolejny cios łokciem, czyjeś ego trip
Everyone stands alone
/ Align = "left" /
Każdy stoi sam, serca z kamienia
Każdy stoi sam, kiedy wszystko sprowadza się do tego wszyscy stoimy sami