Millencolin — Mr. Clean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Clean", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
Mr. Clean tell me is that really you
I wonder what you’ve done
to become so big and dumb
but I know you can change your lifestyle once again.
It’s cool to be clean if you know what I mean
when I gave you my favourite Chiquita shirt
I gave it to a guy who is cruel to everyone he meets and who shows the world he’s incomplete
Mr. Clean tell me is that really you I wonder
what you’ve done to become so big and dumb
Last time we met you beat me up that was no surprise though I miss the days
when you were nice
It’s hard to believe that you don’t owe me shit
I’m well aware of what is yours and where to draw the lines at least I have the right to write
anything I think is right
Looking back at the days when we were friends
together as one we followed all the trends but
now a friend is less worth than a neggy trend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie Clean powiedz mi czy to naprawdę ty
Zastanawiam się, co zrobiłeś.
stać się wielkim i głupim
ale wiem, że możesz zmienić swój styl życia po raz kolejny.
Fajnie jest być czystym, jeśli wiesz, co mam na myśli.
kiedy dałem ci moją ulubioną koszulę Chiquita
Dałem go facetowi, który jest okrutny dla wszystkich, których spotyka i który pokazuje światu, że jest niekompletny.
Panie czysty powiedz mi czy to naprawdę ty zastanawiam się
co zrobiłeś, że stałeś się taki wielki i głupi
Kiedy ostatnio się spotkaliśmy, pobiłeś mnie.
when you were nice
Trudno uwierzyć, że nie jesteś mi nic winien.
Wiem, co jest twoje i gdzie narysować granice. przynajmniej mam prawo pisać.
"anything I think is right"
Patrząc wstecz na czasy, kiedy byliśmy przyjaciółmi
razem podążaliśmy za wszystkimi trendami, ale
teraz przyjaciel jest mniej wart niż neggy trend.