Millencolin — Puzzle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puzzle", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
Here we are again with another bunch of soft songs
Maybe you are wondering why it took us so long
With a schedule tight, studiotime in sight
We have mostly been out touring
Inspiration has been hard this time and honestly
I’ve had some prolems with all these rhymes
We’re under stress again but it has always been that way
And once we get it right, then I know it’s there to stay
We’re under stress again but we’re used to all that now
It’s always tough at first but somehow, we always end up fine
Third album, less of ska, and not so many fast ones
More of poppy, pushy songs, those that we do best now
Nine to five at Unisound in januari ´97
We had the greatest time with Dan, as engineer
Now the outcome is what you hear
If you’re lonely, if you’re happy
Feeling swell or feeling blue, we might have a tune for you
And it’s about half of an hour, maybe less or maybe more
Whatever it might be it’s still softcore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here we are again with another bunch of soft songs
Może zastanawiasz się, dlaczego tak długo nam to zajęło.
Z napiętym harmonogramem, studiotime w zasięgu wzroku
Byliśmy głównie w trasie.
Natchnienie było trudne tym razem i szczerze
I ' ve had some prolems with all these rhymes
Znowu jesteśmy zestresowani, ale zawsze tak było.
A kiedy zrobimy to dobrze, wtedy wiem, że tam zostanie.
Znowu jesteśmy zestresowani, ale przywykliśmy do tego.
Na początku zawsze jest ciężko, ale jakoś zawsze kończymy dobrze.
Trzeci album, mniej ska i nie tyle szybki
Więcej poppy, nachalnych piosenek, tych, które teraz robimy najlepiej
9: 5 na Unisound w januari 97
1997: spędziliśmy z Danem najlepszy czas jako inżynier
/ Align = "left" /
Jeśli jesteś samotny, jeśli jesteś szczęśliwy
Feeling swell or feeling blue, we might have a tune for you
I to jest około pół godziny, może mniej lub więcej
Cokolwiek to może być, to nadal softcore.