Milli Vanilli — Girl You Know It's True tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl You Know It's True", wykonawca: Milli Vanilli.
Tekst piosenki
«So what are you doing back?»
«Well, I set back and thought about the days we used to do.
It really mean a lot to me, you mean a lot to me.»
«I really mean that much to you?»
«Girl, you know it’s true.»
I’m in love with you girl 'cause you’re on my mind,
you’re the one I think about most every time.
And when you crack a smile and ev’rything you do don’t you understand girl this love is true.
You’re so sickin' hand, lone sweetin' thing,
that? like poison up on your skin.
It lightens up my day and that’s also true,
together we are one,? we are two.
To make it all mine, all mine is my desire,
cause you contain a quality, you that I admire.
To put it playin' simple, you rule my world,
so try to understand:
I’m in love girl, I’m so in love girl,
I’m just in love girl, and this is true.
Girl you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Yes you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Girl you know it’s true,
my love — is for you.
Girl you know it’s true,
my love — is for you.
This sizzling thing girl, I can’t explain,
my emotions starts up when I hear your name.
Maybe a sweet, sweet voice would ring in my ear,
it stimulate my senses, girl when you are near.
And with your positive emotion love making enjoy,
there’s no need to bust, it’s like a girl and a boy.
These feelings I keep, I often wondering why,
so I thought I might discuss this? is you and I.
Now what you wear, I don’t care,
how? before, the reason that I like a girl is for what you are.
If I? think about it, you rule my world,
so try to understand:
I’m in love girl, I’m so in love girl,
I’m just in love girl, and this is true.
Girl you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Yes you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Girl you know it’s true,
my love — is for you.
I’m in love with you girl, I’m in love with you girl
I’m in love with you, I’m in love with you, I’m in love with you.
Girl you know it’s true,
my love — is for you.
Girl you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Yes you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Więc co robisz z powrotem?»
"Cóż, cofnąłem się i myślałem o dniach, które kiedyś robiliśmy.
To naprawdę wiele dla mnie znaczy, ty wiele dla mnie znaczysz.»
"Naprawdę tyle dla ciebie znaczę?»
"Dziewczyno, wiesz, że to prawda.»
I 'm in love with you girl' cause you ' re on my mind,
to o tobie myślę za każdym razem.
A kiedy się uśmiechasz i robisz coś, czego nie rozumiesz, dziewczyno, ta miłość jest prawdziwa.
You 're so sickin' hand, lone sweetin ' thing,
to? jak trucizna na twojej skórze.
To rozjaśnia mój dzień i to też prawda.,
razem jesteśmy jednością,? jest Nas dwoje.
Aby wszystko było moje, wszystko jest moim pragnieniem,
bo masz cechy, które podziwiam.
To put it playin ' simple, you rule my world,
więc spróbuj zrozumieć:
I 'm in love girl, I' m so in love girl,
Jestem zakochana i to prawda.
Girl you know it ' s true,
kocham cię.
Tak, wiesz, że to prawda.,
kocham cię.
Girl you know it ' s true,
moja miłość jest dla Ciebie.
Girl you know it ' s true,
moja miłość jest dla Ciebie.
Nie potrafię tego wyjaśnić.,
moje emocje zaczynają się, gdy słyszę Twoje imię.
Może słodki, słodki głos zadzwoniłby mi do ucha,
to pobudza moje zmysły, dziewczyno, kiedy jesteś blisko.
And with your positive emotion love making enjoy,
nie ma potrzeby, to jak dziewczyna i chłopak.
Te uczucia, które trzymam, często zastanawiam się, dlaczego,
więc pomyślałem, że mogę to przedyskutować? ty i ja.
W co się ubierasz, nie obchodzi mnie to.,
jak? wcześniej, powodem, dla którego lubię dziewczyny jest to, kim jesteś.
Jeśli Ja? pomyśl o tym, rządzisz moim światem.,
więc spróbuj zrozumieć:
I 'm in love girl, I' m so in love girl,
Jestem zakochana i to prawda.
Girl you know it ' s true,
kocham cię.
Tak, wiesz, że to prawda.,
kocham cię.
Girl you know it ' s true,
moja miłość jest dla Ciebie.
I 'm in love with you girl, I' m in love with you girl
Kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Girl you know it ' s true,
moja miłość jest dla Ciebie.
Girl you know it ' s true,
kocham cię.
Tak, wiesz, że to prawda.,
kocham cię.