Milly Quezada — Toma Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toma Mi Vida", wykonawca: Milly Quezada.

Tekst piosenki

Regalame un beso de esos besos
que solo tu boca lleva dentro
como una cancion mojada de amor
refresca mis labios por favor.
El cuerpo me pide cosas nuevas
Un baño de estrellas dulce menta
Que tenga sabor y multicolor
Dibuja en mis manos una flor.
Toma mi vida, yo te la doy
entre tus brazos será mejor
mi realidad cada momento
Toma mi vida aquí estoy.
Regalame risas noches bellas
la luz de tus ojos luna llena
y la sensacion de un mundo mejor
el que me imagino tu y yo.
Toma mi vida, yo te la doy
entre tus brazos será mejor
mi realidad cada momento
Toma mi vida aquí estoy.
(toma mi vida)
Aquí estoy
(Entre tus brazos)
Sera mejor
Mi realidad, cada momento
Toma mi vida, aquí estoy.
(regalame un beso, de esos besos)
Regalame un beso de esos
que solo tu boca siento
mi vida mi canción de amor
(regalame risas noches bellas)
Hay tu boca, tus besos, tu estrella mi amor.
Y la sensación de un mundo mejor
el que me imagino tu y yo.
Toma mi vida (yo te la doy)
Entre tus brazos (será mejor)
Mi realidad, cada momento
Toma mi vida, aquí estoy.
Toma mi vida, aquí estoy
Toma mi vida, aquí estoy yo Aquí estoy yo.
(Grazie a gianfranco per questo testo)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daj mi buziaka tych pocałunków.
że tylko twoje usta śmierdzą w środku.
jak mokra piosenka o miłości,
odśwież mi usta, proszę.
Ciało prosi mnie o nowe rzeczy.
Słodka mięta gwiaździsta kąpiel
Sprawiają, że smaczne i wielokolorowe
Narysuj w moich rękach kwiat.
Weź moje życie, a ja ci je oddam.
między twoimi rękami będzie lepiej.
moja rzeczywistość w każdej chwili
Zabierz mi życie.
Daj mi śmiech piękne noce
światło twoich oczu Księżyc w pełni
i poczucie lepszego świata
ten, który sobie wyobrażam.
Weź moje życie, a ja ci je oddam.
między twoimi rękami będzie lepiej.
moja rzeczywistość w każdej chwili
Zabierz mi życie.
(Weź moje życie)
Oto jestem.
(Między twoimi rękami)
Będzie lepiej
Moja rzeczywistość, każda chwila,
Weź moje życie, jestem tutaj.
(Daj mi pocałunek, od tych pocałunków)
Daj mi buziaka.
co tylko twoje usta czuję,
moje życie, moja piosenka o miłości.
(Daj mi śmiech pięknych nocy)
Masz usta, pocałunki, gwiazdę, moją miłość.
I poczucie lepszego świata
ten, który sobie wyobrażam.
Weź moje życie (daję ci je).)
Między twoimi rękami (będzie lepiej)
Moja rzeczywistość, każda chwila,
Weź moje życie, jestem tutaj.
Weź moje życie, jestem tutaj.
Weź moje życie, Oto jestem.
(Grazie to gianfranco per questo testo)