Milo — Folk-Metaphysics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Folk-Metaphysics", wykonawca: Milo.
Tekst piosenki
I should not sit on this couch and watch Netflix
I should take pouty mouth pics for my press kit
I should defy the rules of logic
I should invent some quirky new merchandise product
I just want to rap good and not sell bread sticks
I will not become a martyr for the deadbeats
I will shave my beard off by the end of this week
I will go out and learn to socialize and figure out why all my ex-girlfriends
hate me
I’m going to put this big brain to good use
I’m going to write rap songs to find objective truths
I’m going to be better than my father
I’m going to upload well edited pictures to Flickr
I’m going to eat a lot more Fig Newtons and sign petitions about women’s rights
movements
I don’t make promises I can’t keep
Which is why I won’t make promises ever
And when I write letters to those ex-girlfriends
That’s going to be the header
I don’t make promises I can’t keep
Which is why I won’t make promises ever
And when I write letters to those ex-girlfriends
That’s going to be the header
I wish I’d met you on Legends of the Hidden Temple
I wish Hegel wasn’t so incomprehensible
I wish I was more like the Übermensch
I wish my fears didn’t have such a putrid stench
I think my muscles should be bigger
I don’t know much about being in nothingness
But I might just be a being of nothingness
I heard there’s going to be a rap parade
Come on try a little
Nothing is forever
It’s got to be something better than in the middle
Me & Cinderella, put it all together
We can drive it home
(With one headlight)
We were driving and I yelled «Padiddle»
You started crying so I cried a little
I’m almost positive if I made better mix CDs I would bother less with
relationship complexities
You know, sometimes I stutter
Sometimes I forget to put on cocoa butter
Sometimes I wish I was better at song writing
Sometimes I feel like the master of thong wiring
In the future I will neuter my ambitions
I will give in to anxieties
I will observe superstitions
I will be Indiana Jones in small claims court
I will regret in high school that I never played sports
In the future I will by passive aggressive
In the future I will vote for the wrong guy
In the future I will by swayed by a strong bride
And a very firm handshake and I will invite dinner guests over for ham steak
I will be gone before the rise of the oceans
I will become a squiggle in the string of quotients
I don’t make promises I can’t keep
Which is why I won’t make promises ever
And when I write letters to those ex-girlfriends
That’s going to be the header
I don’t make promises I can’t keep
Which is why I won’t make promises ever
And when I write letters to those ex-girlfriends
That’s going to be the header
Come on try a little
Nothing is forever
There’s got to be something better than in the middle
Me & Cinderella, put it all together
We can drive it home
(With one headlight)
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinienem siedzieć na tej kanapie i oglądać Netflixa.
Powinienem zrobić zdjęcia do mojego zestawu prasowego.
I should defy the rules of logic
Powinienem wymyślić jakiś dziwaczny, nowy towar.
Chcę tylko dobrze rapować, a nie sprzedawać pałeczek chlebowych.
Nie stanę się męczennikiem dla umarlaków.
Zgolę brodę do końca tygodnia.
Wyjdę i nauczę się spotykać i dowiedzieć się, dlaczego wszystkie moje byłe dziewczyny
hate me
Zamierzam wykorzystać ten wielki mózg.
Będę pisać piosenki rap, by znaleźć obiektywną prawdę.
Będę lepszy niż mój ojciec.
Zamierzam przesłać dobrze edytowane zdjęcia do Flickr
Zjem więcej Fig Newtonów i podpiszę petycje w sprawie praw kobiet.
ruchy
I don 't make promises I can' t keep
Dlatego nigdy nie składam obietnic.
I kiedy piszę listy do tych byłych dziewczyn
To będzie nagłówek.
I don 't make promises I can' t keep
Dlatego nigdy nie składam obietnic.
I kiedy piszę listy do tych byłych dziewczyn
To będzie nagłówek.
Szkoda, że nie spotkałem Cię w Legends of the Hidden Temple.
Chciałbym, żeby Hegel nie był tak niezrozumiały.
Chciałbym być bardziej jak Übermensch.
Chciałbym, żeby moje lęki nie miały takiego zgniłego smrodu.
Myślę, że moje mięśnie powinny być większe.
Nie wiem zbyt wiele o byciu w nicości.
Ale mogę być tylko istotą nicości.
Słyszałem, że będzie parada rapu.
No dalej, spróbuj.
Nothing is forever
To musi być coś lepszego niż środek.
Me & Cinderella, put it all together
We can drive it home
(Z jednym reflektorem)
Jechaliśmy i krzyknąłem " Padiddle»
Ty zacząłeś płakać, więc ja trochę popłakałem.
Jestem prawie pewien, że gdybym zrobił lepsze płyty składankowe, mniej bym się przejmował.
złożoność relacji
Wiesz, czasami się jąkam.
Czasami zapominam o masle kakaowym.
Sometimes I wish I was better in song writing
Czasami czuję się jak mistrz thong wiring
W przyszłości będę niszczyć moje ambicje
Poddam się lękom.
Będę przestrzegał przesądów.
Będę Indianą Jonesem w sądzie ds. drobnych roszczeń.
Będę żałował w liceum, że nigdy nie uprawiałem sportu.
/ Align = "left" /
W przyszłości zagłosuję na niewłaściwego faceta.
/ W przyszłości będę / pod wpływem silnej panny młodej
I bardzo mocny uścisk dłoni i zaproszę gości na stek z szynką.
Odejdę przed powstaniem oceanów.
/ Align = "left" /
I don 't make promises I can' t keep
Dlatego nigdy nie składam obietnic.
I kiedy piszę listy do tych byłych dziewczyn
To będzie nagłówek.
I don 't make promises I can' t keep
Dlatego nigdy nie składam obietnic.
I kiedy piszę listy do tych byłych dziewczyn
To będzie nagłówek.
No dalej, spróbuj.
Nothing is forever
Musi być coś lepszego niż środek.
Me & Cinderella, put it all together
We can drive it home
(Z jednym reflektorem)
Możemy nim jeździć ze słabym pomysłem.
Możemy nim jeździć ze słabym pomysłem.
Możemy nim jeździć ze słabym pomysłem.
Możemy nim jeździć ze słabym pomysłem.
Możemy nim jeździć ze słabym pomysłem.
Możemy nim jeździć ze słabym pomysłem.
Możemy nim jeździć ze słabym pomysłem.