Milton Nascimento — Caçador de mim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caçador de mim", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Caçador De Mim
Por tanto amor, por tanta emoção
A vida me fez assim
Doce ou atroz, manso ou feroz
Eu, caçador de mim
Preso a canções
Entregue a paixões
Que nunca tiveram fim
Vou me encontrar longe do meu lugar
Eu, caçador de mim
Nada a temer
Senão o correr da luta
Nada a fazer
Senão esquecer o medo
Abrir o peito à força
Numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Longe se vai sonhando demais
Mas onde se chega assim
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim
Nada a temer
Senão o correr da luta
Nada a fazer
Senão esquecer o medo
Abrir o peito à força
Numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Łowca Mnie
Tyle miłości, tyle emocji
Życie mnie tak zmusiło
Słodki lub okrutny, łagodny lub sztywne
Ja, łowca ze mnie
Zatrzymany piosenek
Oddany namiętnościom
Które nigdy nie miały końca
Znajdę mnie z dala od mojego miejsca.
Ja, łowca ze mnie
Nic się nie bać
Tylko uciec od walki
Nic nie robić
Z wyjątkiem zapomnienia strachu
Otwórz skrzynię w życie
W poszukiwaniu
Unikaj pułapek, zabija Mrocznego
Daleko, jeśli będzie zbyt wiele marzeń
Ale gdzie, jeśli tak się dzieje
Zamierzam dowiedzieć się, co sprawia, że czuję się
Ja, łowca ze mnie
Nic się nie bać
Tylko uciec od walki
Nic nie robić
Z wyjątkiem zapomnienia strachu
Otwórz skrzynię w życie
W poszukiwaniu
Unikaj pułapek, zabija Mrocznego
Zamierzam dowiedzieć się, co sprawia, że czuję się
Ja, łowca ze mnie