Milton Nascimento — Outro Lugar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outro Lugar", wykonawca: Milton Nascimento.

Tekst piosenki

Cê sabe que as canções são todas feitas pra você
E vivo porque acredito nesse nosso doido amor
Não vê que tá errado, tá errado me querer quando convém
E se eu não tô enganado acho que você me ama também
O dia amanheceu chovendo e a saudade me contêm
O céu já tá estrelado e tá cansado de zelar pelo meu bem
Vem logo que esse trem já tá na hora, tá na hora de partir
E eu já tô molhado, tô molhado de esperar você aqui
Amor eu gosto tanto, eu amo, amo tanto o seu olhar
Andei por esse mundo louco, doido, solto com sede de amar
Igual a um beija-flor, que beija-flor
De flor em flor eu quis beijar
Por isso não demora que a história passa e pode me levar
E eu não quero ir, não posso ir pra lado algum
Enquanto não voltar
Não quero que isso aqui dentro de mim
Vá embora e tome outro lugar
Talvez a vida mude e nossa estrada pode se cruzar
Amor, meu grande amor, estou sentindo
Que está chegando a hora de dormir

Tłumaczenie tekstu piosenki

RUS wie, że piosenki są dla ciebie stworzone
I żyję, ponieważ wierzę w tę naszą szaloną miłość
Nie widzisz, co tu jest nie tak, nie chcesz mnie, kiedy to konieczne.
I jeśli nie jestem oszukany myślę, że kochasz mnie również
Dzień, dzień, deszcz, i tęsknota za mną, zawierające
Niebo jest już tutaj główną rolę, a potem zmęczony opieką nad moim dobrze
Wkrótce, że ten pociąg już znaleźć czas, tak czas od
I już jestem mokry, jestem mokry czekać na Ciebie tutaj
Miłość, tak bardzo kocham, kocham, tak bardzo kocham jego wygląd
Przeszedłem przez ten świat szalony, szalony, wolny, z pragnieniem miłości
/ Align= "left" /
Z kwiatu na kwiat, chciałem pocałować
Więc nie zwlekaj, że historia mija i może mnie zabrać
I nie chcę iść, nie mogę iść, jesteś z jakiejś strony
Natomiast nie wrócić
Nie chcę tego tutaj, we mnie.
Wyjdź i weź gdzie indziej.
Może życie zmienić i nasza droga może przekroczyć
Miłość, moja wielka miłość, czuję
Że zbliża się czas snu