Milton Nascimento — Quatro Luas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quatro Luas", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Longe, distante
Ciranda o meu olhar
Longe da rua
Da festa, do meu lugar
Sonhei perto te encontrar
Sonhei, sonhei
No céu estrelas, bandeiras
Para me guiar
Na terra os ventos
Ventando sem parar
Muitos caminhos
Promessas para se cumprir
Nas quatro luas que eu tinha pra seguir
De quatro estrelas
Escolho pra me guiar
A violência, bandeira
Que eu vou levar
Pensei nunca mais voltar
Pensei, pensei
No rumo incerto
Mas certo de encontrar
Meu sonho vivo
Perdido em qualquer lugar
Eu sei, não vou descansar
Eu sei, eu sei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko, daleko
Obfitość moim zdaniem
Z dala od ulicy
Wakacje, moje miejsce
/ Align = "left" /
Marzyłem, marzyłem
Na niebie gwiazdy, flagi
/ Align = "left" /
Na Ziemi wiatry
Wietrznie bez zatrzymania
Wiele sposobów
Obietnice spełnienia
W czterech księżycach, co dostanę poniżej
Cztery gwiazdki
/ Align = "left" /
Przemoc, flaga
Co wezmę
Myślałem, że już nigdy nie wrócę.
Myślałem, myślałem
W kierunku nieokreślonym
Ale na pewno znaleźć
Moim marzeniem jest żyć
Utracone w dowolnym miejscu
Wiem, że się nie uspokoję.
Wiem, wiem.