Milva — Die Worte, die aus Liebe man spricht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Worte, die aus Liebe man spricht", wykonawca: Milva.
Tekst piosenki
Weit klingt ein Lied übers Meer,
ruft Dich von irgendwo her,
Sehnsucht erwacht und über Nacht wird
Dir das Herz so schwer.
Die Worte, die aus Liebe man spricht, sind
schön und die vergisst man auch nicht.
Das Lied, das uns die Liebe singt, im Herzen ewig erklingt.
Der Traum, den man sich einmal erträumt,
ist schön und wer ihn einmal versäumt, der kennt ja nicht das große Glück,
bleibt dann einsam zurück.
Berauschend singen Wellen im Meer die Melodie von einst
ganz zärtlich klingt`s rings um mich her.
Warst Du es, den es meint?
Die Worte, die aus Liebe man spricht, sind Schön und die vergisst man auch
nicht.
Das Lied, das uns die Liebe singt, im Herzen ewig erklingt.
Berauschend singen Wellen im Meer
die Melodie von einst und zärtlich
klingt`s rings um mich her, dass du es ehrlich meinst.
Die Worte, die aus Liebe man spricht, sind schön und die vergisst man auch
nicht.
Das Lied, das uns die Liebe singt,
im Herzen ewig erklingt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko brzmi piosenka o morzu,
wzywa cię skądś,
Tęsknota budzi się i z dnia na dzień staje się
Twoje serce jest takie ciężkie.
Słowa, które mówisz z miłości , to
jest piękna i nigdy jej nie zapomnisz.
Pieśń, którą śpiewa nam miłość, w sercu zawsze brzmi.
Marzenie, o którym kiedyś marzyłeś,
jest piękny, a kto raz go przegapił, nie zna wielkiego szczęścia,
wtedy pozostaje samotny.
Martwiąc się, fale w morzu śpiewają melodię raz
- brzmi delikatnie w mojej głowie.
To miałeś na myśli?
Słowa, które mówisz z miłości, są piękne, a także zapominasz
nie.
Pieśń, którą śpiewa nam miłość, w sercu zawsze brzmi.
Mocny śpiew fal w morzu
melodia raz i delikatnie
myślę, że masz na myśli to uczciwie.
Słowa, które mówisz z miłości, są piękne, a także zapominasz
nie.
Piosenka, którą śpiewa nam miłość,
serce zawsze brzmi.