Milva — Du hast es gut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du hast es gut", wykonawca: Milva.
Tekst piosenki
Du hast ein beneidenswertes Naturell
Du bist hart im Nehmen und vergißt sehr schnell
hätte ich doch auch nur so ein dickes Fell
Du hast es gut
Wenn es sein muß zügelst du gekonnt die Wut
Du bewahrst im Notfall immer ruhig Blut
Auch wenn Du verlierst, verlierst Du nie den Mut
Du hast es gut
Hast Du’s gut?
durch Deine Art
bleibt Dir so mancher Kummer erspart
geht mein Gemüt
mir auch gegen den Strich
Du hast vom Glück
nur halb soviel wie ich
Alles, was Du anfängst, machst Du mit Bedacht
Du hast niemals eine schlimme Nacht durchwacht
und Du hast dich selbst nie ausgelacht
Du hast es gut
Das, was Du nicht sehen willst, das siehst Du nicht
darum kommst Du auch nie aus dem Gleichgewicht
Du bist keiner, der sich seinen Kopf zerbricht
Du hast es gut
Hast Du’s gut?
durch Deine Art
bleibt Dir so mancher Kummer erspart
geht mein Gemüt
mir auch gegen den Strich
Du hast vom Glück
nur halb soviel wie ich
Du hast ein beneidenswertes Naturell
Du bist hart im Nehmen und vergißt sehr schnell
hätte ich doch auch nur so ein dickes Fell
Du hast es gut
Das, was Du nicht sehen willst, das siehst Du nicht
darum kommst Du auch nie aus dem Gleichgewicht
Du bist keiner, der sich seinen Kopf zerbricht
Du hast es gut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz godną pozazdroszczenia naturę.
Jesteś trudny do zaakceptowania i bardzo szybko zapominasz
gdybym miał takie grube futro
Wszystko w porządku.
Jeśli tak musi być, umiejętnie ograniczasz gniew
Zawsze spokojnie zatrzymujesz krew w nagłych wypadkach
Nawet jeśli przegrasz, nigdy nie stracisz odwagi
Wszystko w porządku.
Wszystko w porządku?
na twój widok
jeśli masz tyle smutku
idzie mój umysł
ja też przeciwko Dash
Jesteś szczęśliwy
tylko w połowie tak jak ja
Wszystko, co zaczynasz, robisz mądrze
Nigdy nie przeżyłeś złej nocy.
i nigdy się z siebie nie śmiałeś.
Wszystko w porządku.
To, czego nie chcesz zobaczyć, nie widzisz
dlatego nigdy nie wychodzisz z równowagi
Nie jesteś tym, który łamie sobie głowę.
Wszystko w porządku.
Wszystko w porządku?
na twój widok
jeśli masz tyle smutku
idzie mój umysł
ja też przeciwko Dash
Jesteś szczęśliwy
tylko w połowie tak jak ja
Masz godną pozazdroszczenia naturę.
Jesteś trudny do zaakceptowania i bardzo szybko zapominasz
gdybym miał takie grube futro
Wszystko w porządku.
To, czego nie chcesz zobaczyć, nie widzisz
dlatego nigdy nie wychodzisz z równowagi
Nie jesteś tym, który łamie sobie głowę.
Wszystko w porządku.