Milva — Quattro Vestiti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quattro Vestiti", wykonawca: Milva.
Tekst piosenki
Quattro vestiti
Quattro colori
Quattro stagioni
Un solo amore
Mi sono messo il vestito più bianco
Per intonarmi al primo appuntamento
Il più bel fiore della primavera
È questo amore che sboccia per me
Mi sono messo il vestito più rosso
Per intornarmi al fuoco dell’amore
Brucia la terra il sole dell’agosto
Ma la passione brucia solo in me
Ecco il vestito più giallo
Intonato alla mia gelosia
In un tramonto triste d’autunno
Bacio la bocca
Che non sarà più mia
Mi sono messo il vestito più nero
Per intonarmi all’ombra dei ricordi
L’inverno copre le colline verdi
Di neve bianca come le mie notti
Ecco il vestito più giallo
Intonato alla mia gelosia
In un tramonto triste d’autunno
Bacio la bocca
Che non sarà più mia
Mi sono messo il vestito più nero
Per intonarmi all’ombra dei ricordi
L’inverno copre le colline verdi
Di neve bianca come le mie notti
Quattro vestiti
Quattro colori
Quattro stagioni
Un solo amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery ubrania
Cztery kolory
Cztery Pory roku
One Love
Mam na sobie białą suknię.
Na pierwszej randce
Najpiękniejszy kwiat wiosny
To miłość, która kwitnie dla mnie
Mam na sobie czerwoną sukienkę.
Aby otoczyć mnie ogniem miłości
Ziemia płonie sierpniowe słońce
Ale pasja płonie tylko we mnie
Oto najbardziej żółta sukienka
W intonacji mojej zazdrości
W ponurym jesiennym zachodzie słońca
Pocałunek w usta
Że już nie będzie moja.
Mam na sobie czarną sukienkę.
W cieniu wspomnień
Zima obejmuje zielone wzgórza
Śnieżnobiały jak moje noce
Oto najbardziej żółta sukienka
W intonacji mojej zazdrości
W ponurym jesiennym zachodzie słońca
Pocałunek w usta
Że już nie będzie moja.
Mam na sobie czarną sukienkę.
W cieniu wspomnień
Zima obejmuje zielone wzgórza
Śnieżnobiały jak moje noce
Cztery ubrania
Cztery kolory
Cztery Pory roku
One Love