Mimie Mathy — Tout Changer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout Changer", wykonawca: Mimie Mathy.
Tekst piosenki
et si on se depechait
d’essayer de tout changer
la la la la la la
te laisse pas faire
c’est ta vie, tes choix, tes ideaux
change tes repaires
bouge-toi, remue-toi, fais-toi plus beau
arrete la guerre
ne pense plus que le monde est sur ton dos
fais le necessaire
enleve la buee sur tes carreaux
tatoue l’envie, meme sur ta peau
et si on se depechait
d’essayer de tout changer
la la la la la la
et pour une eternite
tous nos problemes, balayes
soldes a tout jamais
repeinds-toi la tete en couleur
arrete d’avoir toujours peur
stop aux regimes
avant que ton corps ne fasse le naufrage
fashion victim
tout ca c’est vraiment pas de ton age
amphetamines
aller simple pour un mauvais voyage
si tu deprimes
enleve le voile sur ton visage
tatoue le rire, meme sur ta peau
et si on se depechait
d’essayer de tout changer
la la la la la la
et pour une eternite
tous nos problemes, balayes
soldes a tout jamais
repeinds-toi la tete en couleur
arrete d’avoir toujours peur
(Merci à Severine Horn pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
co jeśli uciekniemy?
spróbuj zmienić wszystko
la
nie pozwól sobie na to.
to twoje życie, twoje wybory, Twoje pomysły.
zmień swoje miejsca.
rusz się, rusz się, upiększ się.
zatrzymać wojnę
nie myśl już, że świat jest na twoich plecach
zrób coś, czego potrzebujesz.
odłóż Bue na kafelku.
Tatuaż zazdrość, nawet na skórze
co jeśli uciekniemy?
spróbuj zmienić wszystko
la
i na wieczność
wszystkie nasze problemy, zamiatanie
pozostałości nie były
przemaluj głowę w Kolorze
przestań się bać.
zatrzymaj się na regimes
zanim twoje ciało zostanie rozbitkiem.
fashion victim
to naprawdę nie jest w twoim wieku.
amfetamina
w jedną stronę na złą podróż
jeśli umrzesz
zdejmij zasłonę z twarzy
Tatuaż śmiechu, nawet na skórze
co jeśli uciekniemy?
spróbuj zmienić wszystko
la
i na wieczność
wszystkie nasze problemy, zamiatanie
pozostałości nie były
przemaluj głowę w Kolorze
przestań się bać.
(Dzięki Severine Horn za te słowa)