Mimmo Locasciulli — Cala la luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cala la luna", wykonawca: Mimmo Locasciulli.
Tekst piosenki
Cala la luna vicino alla tua casa
Apri la finestra prima che vada lontano
Crocerossina del cielo, fiaccola di mezzanotte
Regalaci un sorriso guarda il nostro viso
La tristezza che c'è
Leggera una nota scivola sul pavimento
Io ti vorrei parlare svegliarti per un momento
Stasera il cuore è una nave colata a picco nel mare
Amore sottomarino quando fa mattino
Io non respiro più
È il piano che stona e mi fa disperare
Domani la padrona non mi fa più cantare
E che ci posso fare se non è un ritmo che la fa sognare
Io dentro i miei polmoni ci metto le canzoni
Che tirano a me.
Un passo va veloce un altro passo va piano
In fondo alla notte si perde un aeroplano
Fermatemi la strada tenetemi la mano
Se casco dalle nuvole e mi faccio male
Io non ci torno più.
Cala la luna vicino alla tua casa
Apri la finestra
Se è vero che ti sei svegliata
E lasciami salire
Lasciami immaginare
Se mi asciughi le lacrime
Io dopo mi sento
Meno solo di te Se mi asciughi le lacrime
Io dopo mi sento
Meno triste di te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc w pobliżu Twojego domu
Otwórz okno, zanim odejdzie daleko
Krzyż Walecznych, Midnight Torch
Daj nam uśmiech spójrz na naszą twarz
Smutek, że jest
Łatwa notatka przesuwa się po podłodze
Chciałbym z tobą porozmawiać, żeby cię obudzić na chwilę
Dziś serce jest statkiem płynącym do morza
Miłość jest podwodna, gdy rano
Już nie oddycham.
To plan, który jest oszałamiający i sprawia, że jestem zdesperowany
Jutro gospodyni nie pozwoli mi więcej śpiewać
I co mogę zrobić, jeśli to nie jest rytm, który sprawia, że śni
Jestem w lekkich piosenkach.
Ciągną mnie.
Jeden krok idzie szybko inny krok idzie powoli
Pod koniec nocy tracisz samolot
Trzymaj mnie za rękę.
Jeśli wyjdę z chmur i zranię się
Już nie wrócę.
Księżyc w pobliżu Twojego domu
Otwórz okno
Jeśli to prawda, że się obudziłaś.
I pozwól mi wstać
Pozwól mi przedstawić
Jeśli wytrzesz mi łzy.
Czuję to później.
Mniej niż ty, jeśli ocierasz moje łzy
Czuję to później.
Mniej smutny niż ty