Mimmo Locasciulli — Confusi in un playback tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confusi in un playback", wykonawca: Mimmo Locasciulli.
Tekst piosenki
E si consumano le scarpe da pallone
dentro la polvere
e i più grandi si prendono il campo
tutto per se;
e li guardi andare via
mentre fantastichi su di te
dalla linea laterale, ma dal di qua.
E il cuore batte alla rinfusa, che serieta
nella fretta di portare pantaloni lunghi e personalità,
mentre è il fascino di qualche ripetente
che ci scombussola le idee.
E il futuro sembra lì, ma non arriva mai.
E ognuno lascia un segno sulle persone più sensibili
e il fiume cambia il legno mentre lo trasporta via.
Oh, quanti giorni e quante conclusioni
e recriminazioni,
all’insaputa di chi dimentica che
un niente in un’anima cosciente
provoca i guai.
E arrivano i discorsi, però le conclusioni quasi più
e ci iscrivono ai concorsi, di tanto in tanto ci tiriamo su.
E le tensioni oh, le scaraventiamo sulle canzoni
che fingiamo di cantare,
confusi in un playback.
Oh, quanti giorni e quante conclusioni
e recriminazioni,
all’insaputa di chi dimentica che
E ognuno lascia un segno sulle persone più sensibili
e il fiume cambia il legno mentre lo trasporta via.
Oh, quanti giorni e quante conclusioni
e recriminazioni,
all’insaputa di chi dimentica che
c'è un niente che modifica il presente,
ci confonde in un istante
ed è playback,
ci confonde in un istante
ed è playback,
ci confonde in un istante
ed è playback
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nosisz buty balonowe
wewnątrz kurzu
a seniorzy biorą pole
wszystko dla siebie;
i patrzeć, jak odchodzą
dopóki fantazjujesz o sobie
z linii bocznej, ale stamtąd.
A serce bije masowo, co jest poważne
w pośpiechu nosić długie spodnie i osobowości,
chociaż jest to urok niektórych powtarzających się
co nas wprawia w zakłopotanie.
A przyszłość wydaje się tam, ale nigdy nie nadejdzie.
I każdy pozostawia swój ślad na najbardziej wrażliwych ludziach
a rzeka zmienia Drewno, gdy je zabiera.
Och, ile dni i ile wniosków
i zarzuty,
bez wiedzy tych, którzy zapominają, że
nic w świadomej duszy
to powoduje problemy.
I przychodzą rozmowy, chociaż wnioski są prawie większe
i zapisujemy się na konkursy, od czasu do czasu podciągamy.
I napięcie Och, rzucamy je na piosenki
że udajemy, że śpiewamy,
pogubiliśmy się w playbacku.
Och, ile dni i ile wniosków
i zarzuty,
bez wiedzy tych, którzy zapominają, że
I każdy pozostawia swój ślad na najbardziej wrażliwych ludziach
a rzeka zmienia Drewno, gdy je zabiera.
Och, ile dni i ile wniosków
i zarzuty,
bez wiedzy tych, którzy zapominają, że
jest coś, co zmienia teraźniejszość,
to myli nas w jednej chwili
i to jest reprodukcja,
to myli nas w jednej chwili
i to jest reprodukcja,
to myli nas w jednej chwili
i to jest reprodukcja