Mimmo Locasciulli — Stella di vetro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stella di vetro", wykonawca: Mimmo Locasciulli.
Tekst piosenki
È un segreto da poco, una stella di vetro
Ma puoi metterla sotto al cuscino
Lui le disse «Partiamo col buio
Non ha senso aspettare il mattino"
E la radio trasmette su frequenze lontane
Mentre guidano verso occidente
Che si lasciano il sole alle spalle
E la notte può durare per sempre
Fermati fermati, mio grande amore
Fermati e lasciati amare
Non c'è tempo ma il tempo non conta
E non conta saperlo aspettare
È una porta che sbatte per un colpo di vento
È una pietra da un cavalcavia
È tenere la tua mano un momento
È sognare di andarcene via
E la strada va, e la strada vola
E la strada torna e ritorna ancora
Fino a dove e quando e forse mai
Fino a quasi e sempre
E il prezzo di quello che perdi stanotte
È lo stesso di quello che hai
Non c'è niente che porta dalle parti del niente
Non lo so ma non serve parlare
Non ci sono risposte o domande
E capire può farci anche male
E nessuno li segue nella luce che cambia
Pochi fari nel retrovisore
Per due cuori lanciati in discesa
Come macchine senza motore
E la strada va…
Pensami piano, pensami ancora
Pensami fino a soffrire
Quel che lasci lo perdi per sempre
Quel che cerchi non può mai finire
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mały sekret, szklana gwiazda
Ale możesz umieścić ją pod poduszką
Powiedział jej.:
Nie ma sensu czekać na poranek"
A radio nadaje na dalekich częstotliwościach
Kiedy jadą na zachód
Że zostawiają słońce za sobą
A noc może trwać wiecznie
Przestań, moja wielka miłość.
Zatrzymaj się i pozwól sobie kochać
Nie ma czasu, ale czas nie ma znaczenia
I to nie ma znaczenia.
To drzwi, które uderzają w wiatr
To kamień z wiaduktu.
Trzymasz rękę przez chwilę
To marzenie o odejściu
I droga idzie, a droga leci
A droga powraca i powraca
Do tego czasu, gdzie i kiedy, a może nigdy
Do Prawie i zawsze
A cena tego, co stracisz dziś wieczorem
To jest to samo, co Ty
Nie ma nic, co prowadzi z boku na bok
Nie wiem, ale nie musisz mówić.
Brak odpowiedzi lub pytań
I zrozumienie może również zaszkodzić nam
I nikt nie podąża za nimi w zmieniającym się świetle
Wiele reflektorów w lusterko wsteczne
Za dwa serca rzucone w dół
Jak maszyny bez silnika
I droga idzie…
Myśl powoli, myśl jeszcze raz
Myśl o mnie, dopóki nie będziesz cierpieć.
To, co zostawiasz, tracisz na zawsze
To, czego szukasz, nigdy nie może się skończyć