Mims — One Last Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Kiss", wykonawca: Mims.
Tekst piosenki
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Where do we start? Time apart
So many years, so much heart
So many tears but still I couldn’t cry them
Knew I was hurt but all I do was hide them
Wish you was here to see the places I’ve been
I know you would be proud to see the cars that I’m drivin'
The home that I live in, I know that you listenin'
But if you were here I wonder would it be different
What would it be like if I could add a few years
To the times she wasn’t here to experience so you could see life
Man, that would be like changing
The ending of a book that we like
But that ain’t the story that I wish you would rewrite
Gotta keep on until they give me the green light
Livin' it up but still somethin' don’t seem right
Be gone in a physical but lifted my dreams like
Every night and every day
Every night and every day
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Even though it’s a dream to me It still seems to be what I perceive to be perfect scenery
What if you lost, could come back at a cost
But they told you the price would be whatever your fortune is Would you spend it in a minute for a minute
For a second just to ask one question about how life is in heaven?
I would give it all back to the point of no return
Just to feel one hug or to hear one word
It’s a shame the day we learn how to value
But we still mull when they ain’t no one around you
But mama I miss you, one day I’ll be with you
As long as I live you know you lifted my men too
I’ll never forget you, you know that I love you
You know that I am the man I am because of you
Before I’ma leave, you see I’ma believe
That since you ain’t in the flesh you come to me in my dreams
Every night and every day
Every night and every day
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Last night I had a dream and it felt so right
You held me in your arms and it felt so tight
And it felt so real why would I wake up?
I even day dream now, I don’t wanna stay up So you can take me to a place where I can go And let my mind draw the picture that I control
'Cause I’m dreamin', yes I’m dreamin'
If you catch me asleep just leave me Every night and every day
Every night and every day
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Goodbye forever, one last kiss goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza miłość będzie żyć wiecznie
Jeszcze jedno słowo, ostatni pocałunek na pożegnanie
Od czego zaczniemy? Time apart
Tyle lat, tyle serca
Tyle łez, ale wciąż nie mogłam ich wypłakać.
/ Align = "left" /
Wish you was here to see the places I ' ve been
I know you would be proud to see the cars that I 'm drivin'
Dom, w którym mieszkam, wiem, że słuchasz
Ale gdybyś tu był, zastanawiam się, czy byłoby inaczej.
Jak by to było, gdybym mógł dodać kilka lat
Za czasy, których tu nie było, żebyś mógł zobaczyć życie.
To byłoby jak zmiana.
The ending of a book that we like
Ale to nie jest historia, którą chciałbym, żebyś napisał Od Nowa.
/ Align = "left" /
Livin 'it up but still Somethin' don ' t seem right
"Be gone in a physical but lifted my dreams like"
Every night and every day
Every night and every day
Nasza miłość będzie żyć wiecznie
Jeszcze jedno słowo, ostatni pocałunek na pożegnanie
Nasza miłość będzie żyć wiecznie
Jeszcze jedno słowo, ostatni pocałunek na pożegnanie
Nawet jeśli jest to dla mnie sen, to wciąż wydaje mi się, że jest to idealna sceneria.
Co jeśli przegrasz, możesz wrócić za cenę
Ale powiedzieli ci, że ceną będzie twoja Fortuna. wydasz ją w minutę na minutę.
Przez chwilę, żeby zadać jedno pytanie o tym, jak wygląda życie w niebie?
Oddałbym wszystko z powrotem do punktu bez powrotu
Tylko poczuć jeden uścisk lub usłyszeć jedno słowo
Szkoda, że nauczyliśmy się doceniać
But we still mull when they ain ' t no one around you
But mama I miss you, one day I ' ll be with you
Tak długo jak żyję, wiesz, że podniosłeś też moich ludzi.
Nigdy cię nie zapomnę, wiesz, że cię kocham
Wiesz, że dzięki tobie jestem tym, kim jestem.
Zanim odejdę, zobaczysz, że wierzę.
Że skoro nie jesteś we własnej osobie, przychodzisz do mnie w moich snach.
Every night and every day
Every night and every day
Nasza miłość będzie żyć wiecznie
Jeszcze jedno słowo, ostatni pocałunek na pożegnanie
Nasza miłość będzie żyć wiecznie
Jeszcze jedno słowo, ostatni pocałunek na pożegnanie
Ostatniej nocy miałem sen i czułem się tak dobrze.
Trzymałaś mnie w ramionach i czułam się tak ciasno.
I to było takie prawdziwe, dlaczego miałbym się obudzić?
I even day dream now, I don ' t wanna stay up So you can take me to a place where I can go And let my mind draw the picture that I control
'Cause I ' m dreamin', yes I 'm dreamin'
Jeśli złapiesz mnie śpiącego zostaw mnie każdej nocy i każdego dnia
Every night and every day
Nasza miłość będzie żyć wiecznie
Jeszcze jedno słowo, ostatni pocałunek na pożegnanie
Nasza miłość będzie żyć wiecznie
Jeszcze jedno słowo, ostatni pocałunek na pożegnanie
Goodbye forever, one last kiss goodbye