Mina (Anna Mazzini) — Alibi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alibi", wykonawca: Mina (Anna Mazzini).
Tekst piosenki
Alibi falsi e inutili
improbabili parole senza verità
che si aggrappano a ragioni troppo fragili
che si piegano a passioni colme d'anima.
Alibi non colpevoli,
sussurrate a volte urlate a facce increduli,
bugie che rimangono rinchiuse qui
ma che vorrebbero buttarsi in voli liberi...
Sento il respiro dimmi dove sei
quel tuo profumo già mi brucia
quale colpa mi dai...
Alibi possibili
non trovo piu per difendermi ora,
alibi si sciolgono come fiato
contro il vento ormai.
Alibi nascosti dietro un brivido
che tradiscono i miei occhi e il cuore ingannano, alibi
alibi che non stanno in piedi e lentamente cadono.
Ti sopravvivo senza vivere,
appesa a un filo, senza rete giù,
Equilibrio instabile...
Alibi per fingersi
più forti di un desiderio assurdo,
Alibi si sciolgono come fiato ormai.
Sono parole che mangiano l'anima,
alibi stupidi bruciano come sale...
Alibi possibili non trovo più
per difendermi ora
alibi si sciolgono come fiato
contro il vento ormai.
Cercare alibi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alibi, fałszywe i bezużyteczne są prawie słowami bez prawdy, które przylegają do przyczyn zbyt kruchych, które składają się w pasje wypełnione duszą.
Alibi nie są winne, szepczą, czasami krzyczą na nieufne twarze, kłamią, że są tu zamknięci, ale chcą rzucić się na wolne loty...
Czuję oddech powiedz mi, gdzie jesteś ten twój zapach już mnie pali, jaką winę mi dajesz...
Alibi, których nie mogę znaleźć, aby się teraz bronić, alibi topią się teraz jak oddech pod wiatr.
Alibi ukryte za drżeniem, które oszukują Moje oczy i serce, alibi alibi, które nie stoją i powoli spadają.
Przetrwam bez życia, wisi na włosku, bez sieci w dół, niestabilna równowaga...
Alibi aby udawać silniejsze niż absurdalne pragnienie, alibi topią się jak oddech.
To słowa, które jedzą duszę, głupie alibi płoną jak sól...
Alibi może już znaleźć się bronić teraz alibi topnieją jak oddech pod wiatr teraz.
Szukać alibi.