Mina (Anna Mazzini) — Ho paura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho paura", wykonawca: Mina (Anna Mazzini).
Tekst piosenki
Se tu sei con me
non so dire perché
in me... sento il cuore tremar.
È forse perché
ho paura di te
ho paura di starti vicin.
Io ti vorrei baciar
ma poi non so parlar
so che di te vivrò
e so che a nessuno il mio cuor... darò.
Ma dimmelo tu
cos'è questo mistero
perché... debba tremare il mio cuor
E dimmi perché
ho paura di te
ho paura di starti vicin.
Io ti vorrei baciar
ma poi no, non so parlar
so che di te vivrò
e so che a nessuno il mio cuor... darò.
Ma dimmelo tu
cos'è questo mistero
perché... debba tremare il mio cuor.
E dimmi perché
ho paura di te
ho paura...
paura di te...
di te...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś ze mną, Nie mogę powiedzieć, dlaczego we mnie... czuję, jak serce bije.
Może dlatego, że się ciebie boję.
Chciałbym cię pocałować, ale potem nie mogę mówić, wiem, że będę żył i Wiem, że moje serce jest nikim... dawać.
Ale powiedz mi, co to za tajemnica... niech moje serce drży i powiedz mi, dlaczego się ciebie boję, boję się być blisko ciebie.
Chcę cię pocałować, ale potem Nie, Nie mogę mówić, wiem, że będę żył i Wiem, że nikomu moje serce... dawać.
Ale powiedz mi, co to za tajemnica... niech moje serce drży.
I powiedz mi, dlaczego się ciebie boję...
boję się ciebie...
o Tobie...