Mina (Anna Mazzini) — Io sarò con te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io sarò con te", wykonawca: Mina (Anna Mazzini).
Tekst piosenki
Io sarò
trasparente
ci sarò
anche se distante
E solo non ti lascerò
e lo farò
puntualmente
perchè tu sei così importante
e quanto di più immenso poi...
Io sarò con te,
anche nell'oceano più profondo
nei momenti in cui ti sembrerà più triste il mondo
io sarò con te.
Ti difenderò
dala rabbia e dall'indifferenza
anche se servisse tutta quanta l'esistenza
io la spenderò
per te
Lo farò
più che posso
se vorrai
sarò sempre a un passo
e come stiamo adesso qui...
io sarò con te,
anche nell'immenso dei deserti
e se il vuoto intenso cercherà
di soffocarti
io sarò con te
ti allonterò
dalle notti senza via di uscita
anche se servisse tutta quanta la mia vita
io la spenderò per te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę przejrzysty, będę tam, nawet jeśli jestem odległy i tylko nie zostawię cię i zrobię to na czas, ponieważ jesteś tak ważny i tak ogromny...
Będę z tobą, nawet w najgłębszym oceanie, w chwilach, kiedy świat wydaje ci się smutniejszy, będę z tobą.
Będę cię chronić przed gniewem i obojętnością, nawet jeśli będzie służyć całemu istnieniu, wydam je na Ciebie, zrobię to, co mogę, jeśli chcesz, zawsze będę w kroku i jak jesteśmy teraz tutaj...
będę z tobą, nawet na rozległych pustyniach, a jeśli głęboka pustka spróbuje cię udusić, będę z Tobą, uwolnię Cię od nocy bez wyjścia, nawet jeśli całe moje życie będzie potrzebne, wydam je na Ciebie.