Mina (Anna Mazzini) — Poche parole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poche parole", wykonawca: Mina (Anna Mazzini).
Tekst piosenki
[Giorgia:]
Conoscersi,
confondersi,
prova a prendermi:
c'è da perdersi.
Il tempo cura le ferite,
ancora io le mie non le ho guarite.
Prova a credermi,
c'è da ridere.
E ridendo ti parlo di me,
dell'amore.
Poche parole
per te che sai comprendere quel male
che fa pensare che
io somiglio a te
a te
[Mina:]
Conoscersi,
nascondersi.
prova a dirmelo
che sai piangere.
Il tempo corre con le sue salite,
ancora io le mie non le ho finite
Prova a spingermi
c'è da vivere
E vivendo ti parlo di me,
dell'amore
Poche parole
per te che sai comprendere quel male
che fa pensare che
io somiglio a te
io somiglio a te
[Giorgia:]
E ridendo ti parlo di me,
dell'amore.
Poche parole
per te che sai comprendere quel male
che fa pensare che
io somiglio a te
A te
...
Che io somiglio a te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznać się nawzajem, zdezorientować, spróbować mnie złapać: tam się zgubić.
Czas leczy rany, ale ich nie wyleczyłem.
Uwierz mi, to niedorzeczne.
I śmiejąc się, opowiadam ci o sobie, o miłości.
Kilka słów dla ciebie, co wiesz, zrozumieć, co jest złe co sprawia, że myślisz, że jestem podobny do ciebie, do ciebie [Mina:] znają się nawzajem, ukryć.
powiedz, że możesz płakać.
Czas ucieka ze swoimi wspinaczkami, jeszcze nie skończyłem ich spróbuj wcisnąć mnie jeść żyć i żyć mówię ci o mnie, o miłości kilka słów dla ciebie, że wiesz, że zło, które sprawia, że myślisz, że jestem jak ty, jestem jak ty [Georgia:] i śmiejąc się mówię ci o mnie, o miłości.
Kilka słów dla ciebie, że wiesz, zrozumieć, co jest złe, co sprawia, że myślisz, że wyglądam jak ty w sobie ...
Że wyglądam jak ty.