Mina (Anna Mazzini) — Se tu non fossi qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se tu non fossi qui", wykonawca: Mina (Anna Mazzini).
Tekst piosenki
Se tu non fossi qui
se tu non fossi qui
povera me
sarei una cosa morta
una candela spenta
una donna inutile.
E se tu
mi lasciassi davvero
che varrebbe
lottare da sola
come pensare ad amare di nuovo
lo potresti tu?
Se tu non fossi qui
potrei trovare un altro
questo lo so
sarebbe un triste cambio
e so che dal dolore
dovrei nascondermi
io andrei a piangere
a piangere chiamandoti
se tu non fossi qui
accanto a me
con me.
Se tu non fossi qui
potrei trovare un altro
questo lo so
sarebbe un triste cambio
e so che dal dolore
dovrei nascondermi
io andrei a piangere
a piangere chiamandoti
se tu non fossi qui
accanto a me
con me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby cię tu nie było, gdyby cię tu nie było, biedna ja bym nie żyła, a świeca zgasła bezużyteczna kobieta.
Co jeśli naprawdę pozwolisz mi walczyć samotnie, jak myśleć o ponownym zakochaniu się w tobie?
Gdyby cię tu nie było, mógłbym znaleźć innego, to Wiem, to byłaby smutna zmiana i Wiem, że muszę się ukrywać przed bólem, płakałbym, płakałbym, wołając Cię, gdybyś nie był przy mnie ze mną.
Gdyby cię tu nie było, mógłbym znaleźć innego, to Wiem, to byłaby smutna zmiana i Wiem, że muszę się ukrywać przed bólem, płakałbym, płakałbym, wołając Cię, gdybyś nie był przy mnie ze mną.