Mina Harker — Nebel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nebel", wykonawca: Mina Harker.

Tekst piosenki

In meiner Welt verliere ich den Halt
Um mich herum ist alles bitterkalt
In meiner Welt kann ich mich nicht mehr spüren
Und meine Angst wird mich heut Nacht berühren

Ich will leben

Ich kämpfe mich durch den Nebel
(Ich kann mich nicht befreien)
In meiner Welt bin ich geknebelt
(Und meine Seele schreit)

Ich bin hellwach und lebe doch im Traum
Krieg keine Luft, bin hier auf engem Raum
Ich war mir selbst noch niemals wirklich nah
Ich wäre gern der Mensch, der ich mal war

Ich will leben

Ich kämpfe mich durch den Nebel
(Ich kann mich nicht befreien)
In meiner Welt bin ich geknebelt
(Und meine Seele schreit)

Will ich sterben oder leben
Muss ich mich heut Nacht ergeben

Ich kämpfe mich durch den Nebel
(Ich kann mich nicht befreien)
In meiner Welt bin ich geknebelt
(Und meine Seele schreit)

Tłumaczenie tekstu piosenki

W moim świecie tracę przyczepność dookoła mnie tak zimno w moim świecie nie mogę już czuć mnie, a mój strach dotknie mnie dziś w nocy, chcę życie walczę mnie przez mgłę (nie mogę) w moim świecie jestem zakneblowany (i moja dusza krzyczy) obudziłem się i żyję, ale we śnie nie ma nic do oddychania, Jestem tu na ograniczonej przestrzeni ja się jeszcze nigdy naprawdę blisko chcę być, człowiek, który raz byłem chcę żyć, walczę mnie przez mgłę (nie mogę się pozbyć) w moim świecie będę zakneblowany i moja dusza krzyczy) Chcę umrzeć lub żyć muszę dzisiaj okazało się, że mam walki we mgle (nie mogę się pozbyć) w moim świecie będę zakneblowany (a moja dusza krzyczy)