Mina Tindle — Taranta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taranta", wykonawca: Mina Tindle.
Tekst piosenki
Le défi d’une vie de souffrance,
Elle en fait un (mako ?)
sous la flute des pas de danse
Elle plie ses os Au matin de la (porte) les vauriens soeurs
Les châles s’envolent à nouveau
Et les folles sont reines, Margot,
Les folles sont reines
La démence à tes reins
Je me souviens de ces (songes) venus de loin
je me souviens
que l’atroce apaise (la faim)
Je me souviens.
ah ah aaaah
Les pas et les rites qu’on voit et les rites d'été
à des rites d’antan (ou d’enfant) à des rites de lou (ve)
tu ne tueras point ne feras plus
Ne fera plus qu’un
ne s'évade pas
Les pas et les rites qu’on voit et les rites d'été
à des rites d’antan (enfant) à des rites de lou (ve)
tu ne tueras point ne fera plus
Ne fera plus qu’un
ne s'évade pas etc…
La démence (à des reins)
Je me souviens
(Merci à BBblue pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadanie życia cierpienia,
Robi z niego (Mako ?)
pod szumem tańczących kroków
Ona składa swoje kości rano (drzwi) sióstr łajdaków
Szale znów odleciały
/ Align = "left" / ,
Szalone królowe
Otępienie na nerki
Pamiętam te (sny), które przyszły z daleka
pamiętam.
niech uspokoi bolesne (głód)
Pamiętam.
a.
Kroki i obrzędy, które widzimy, i letnie obrzędy
do starożytnych (lub dziecięcych) rytuałów LU (VE)
nie zabijaj.
Będzie tylko jeden
nie ucieka
Kroki i obrzędy, które widzimy, i letnie obrzędy
do rytuałów dawnych, do rytuałów Lu)
nie zabijesz, nie zrobisz więcej
Będzie tylko jeden
nie ucieka itp.…
Demencja (do nerek)
Pamiętam.
(Dzięki BBblue za te słowa)