Mina — Acqua e sale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acqua e sale", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Semplici e un po' banali
Io direi quasi prevedibili e sempre uguali
Sono fatti tutti cosi gli uomini e l’amore
Come vedi tanti aggettivi che si incollano su di noi
Dai che non siamo poi cattivi.
Tu non sei niente male
Parli bene e mi sorprendi quando tiri forte
La tua moto dal motore che sento truccato
E va bene guida tu che sei brava piu di me
E io attendo che sia amore.
Ma io sono con te ogni giorno
Perche di te ho bisogno
Non voglio di piu.
Acqua e sale
Mi fai bere
Con un colpo mi trattieni il bicchiere
Ma fai male
Puoi godere se mi vedi in un angolo ore e ore
Ore piene
Come un lago
Che se piove un po' di meno e uno stagno
Vorrei dire…
Non conviene…
Sono io a pagare amore tutte le pene
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proste i nieco banalne
Powiedziałbym, że prawie przewidywalne i zawsze równe
Wszyscy tak robią mężczyźni i miłość
Jak widzisz tak wiele przymiotników, które przyklejają się do nas
Nie bądźmy źli.
Dobrze wyglądasz.
Mówisz dobrze i zaskakujesz mnie, kiedy mocno pociągasz
Twój rower z silnika, który czuję, jest uzbrojony
I dobrze, że jesteś lepszy ode mnie.
A ja czekam na miłość.
Ale jestem z tobą każdego dnia.
Dlaczego cię potrzebuję?
Nie chcę więcej.
Woda i sól
Zmuszasz mnie do picia.
Jednym ciosem trzymasz moją szklankę.
Ale boli
Możesz cieszyć się, jeśli widzisz mnie w rogu zegara i zegara
Pełne godziny
Jak Jezioro
Co jeśli deszcz jest trochę mniejszy i staw
Chciałbym powiedzieć…
Nie powinno…
To lubię płacić wszystkie kary