Mina — Amore, Amore, Amore Mio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore, Amore, Amore Mio", wykonawca: Mina.

Tekst piosenki

Lasciami qui
Che oltre non posso pi? andare
Lasciami qui
Che il mare mi lava i pensieri
Lasciami qui
Da sola a toccare il dolore che continua a salire
Fino poi a sprofondare.
Resto qui
Stanotte che sembra Natale
Senza di te e senza regali da fare
Sola cos?
Al bivio tra il bene e il male
Ed ha torto o ragione
Il mio uomo padrone
Amore amore amore mio
Ti mando in busta questo cuore mio
Non cestinarlo, senti cosa dice
Non ha pi? pace
Non ha pi? pace.
Amore amore amore mio
Il mondo gira intorno al mio destino
Vorrei fermarlo, spingerlo all’indietro
Fino da te Fino da te.
Resto qui
Lo sguardo a bucare le stelle
Lasciami qui
Con questo coltello alle spalle
Resto qui
Riaverti un istante, morire
Cos? dolce da bere
Che non sai d’annegare.
Amore amore amore mio
Ti mando in busta questo cuore mio
Non cestinarlo, senti cosa dice
Non ha pi? pace
Non ha pi? pace.
Amore amore amore mio
Il mondo gira intorno al mio destino
Vorrei fermarlo, spingerlo all’indietro
Fino da te Fino da te

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostaw mnie tutaj.
Czego dalej nie mogę? pójść
Zostaw mnie tutaj.
Że morze myje moje myśli
Zostaw mnie tutaj.
Sam, aby dotknąć bólu, który wciąż rośnie
Dopóki nie utonie.
Zostaję tutaj.
Dzisiaj, co jest jak Boże Narodzenie
Bez Ciebie i bez prezentów
Tylko tak?
Na skrzyżowaniu dobra i zła
I jest w błędzie lub ma rację
Mój człowiek jest panem
Miłość miłość miłość moja
Wysyłam Ci w kopercie to moje serce.
Nie złam go, Słuchaj, co mówi
Nie ma Pi? spokój
Nie ma Pi? spokój.
Miłość miłość miłość moja
Świat kręci się wokół mojego przeznaczenia
Chciałbym go powstrzymać, popchnąć go z powrotem
Aż do ciebie.
Zostaję tutaj.
Spojrzenie na Gwiazdy
Zostaw mnie tutaj.
Z tym nożem za plecami
Zostaję tutaj.
Chwila z powrotem, umrzeć
Co? słodki napój
Że nie możesz utonąć.
Miłość miłość miłość moja
Wysyłam Ci w kopercie to moje serce.
Nie złam go, Słuchaj, co mówi
Nie ma Pi? spokój
Nie ma Pi? spokój.
Miłość miłość miłość moja
Świat kręci się wokół mojego przeznaczenia
Chciałbym go powstrzymać, popchnąć go z powrotem
Przed tobą przed tobą