Mina — Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Riccardo Cocciante & Mina
RICCARDO:
Amore amore / amore amore / amore amore amore /
amore amore amore / amore amore /
amore amore amore / amore amore…
Una sera di festa a Maggio
tu e l’amico mio che cercava parole sui discorsi della gente
eri bella da fare male
da restare stordito quella volta, quel primo giorno
che ti ho vista per caso
Amore
ti ho chiamato il giorno dopo in casa
e ti ho detto ЂњScusa, non volevo disturbarti
ma ieri non hai sorriso
non hai detto una parola
e io voglio sentire la tua voce e sentire il tuo respiroЂќ
Amore amore / amore amore
amore amore amore / amore amore…
MINA:
Amore amore / amore amore / amore amore amore /
amore amore amore / amore amore /
amore amore amore / amore amore…
Ciao, che fai tu da queste parti
qui al portone mio
se aspettavi qualcuno non significa che sia io
E' una bella serata questa, di primavera
e ti senti sicuro di non perdere mai
Amore
ti ho trovato un giorno sotto casa
e mi hai detto ЂњSenti, io non penso ormai che a te dimmi solo se hai voglia di un momento insieme a me
o io posso sparire adesso
una foglia che alza il ventoЂќ
Amore amore, amore amore… / amore amore amore
amore / amore amore / amore amore
amore amore amore / amore amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Riccardo Coquiant & Mina
Riccardo:
Miłość Miłość / Miłość Miłość / Miłość Miłość Miłość /
miłość miłość miłość / miłość miłość /
miłość miłość miłość / miłość miłość…
Świąteczny wieczór w maju
ty i mój przyjaciel szukaliście słów w przemówieniach ludzi.
byłaś piękna, żeby cię zranić.
aby pozostać przytłoczonym tym razem, tego pierwszego dnia
że widziałem cię przez przypadek.
Lubow
zadzwoniłem do ciebie następnego dnia.
powiedziałem ci, że nie chciałem ci przeszkadzać.
ale wczoraj się nie uśmiechałeś.
nie powiedziałeś ani słowa.
chcę usłyszeć Twój głos i poczuć twój oddech.
Miłość miłość / miłość miłość
miłość miłość miłość / miłość miłość…
KOPALNIA:
Miłość Miłość / Miłość Miłość / Miłość Miłość Miłość /
miłość miłość miłość / miłość miłość /
miłość miłość miłość / miłość miłość…
Hej, co tu robisz?
tutaj, przy mojej bramie
to, że na kogoś czekasz, nie znaczy, że to ja.
To piękny wiosenny wieczór
i na pewno nigdy nie przegapisz
Lubow
znalazłem cię pod domem.
i powiedziałeś mi, że nie sądzę, że teraz po prostu powiedz mi, jeśli chcesz, żebym był przy mnie
albo mogę zniknąć w tej chwili.
liść podnoszący wiatr
Miłość Miłość, Miłość Miłość ... / Miłość Miłość Miłość
miłość / miłość miłość / miłość miłość
miłość miłość miłość / miłość miłość