Mina — Bell'animalone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bell'animalone", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Perchédetto tra parentesi
Per l’amore della sintesi
Risparmiandoti ogni enfasi, ma Mi annoio un pò, un pòpiùdi un pò.
Potresti camminare sui gomiti
Scatenare i tuoi tricipiti
Volteggiare sopra i mignoli, ma Mi annoierei un pòpiùdi un pò.
E' sempre così
Alla fine di ogni tua performance
Mi gratti la schiena
Aspetti solo un’altra chance
E io che vorrei discettare
Tra Nietzsche e Montand
Cercando Foglie Morte, Al di làdel bene e del male
Bell’animalone, non so perderti
Bell’animalone, chi mi faràmorire come te Bell’animalone, se almeno quel tuo sguardo giulivo
Di tanto in tanto mi azzeccasse un congiuntivo.
Quante volte senza esito ho forzato i tuoi limiti
Potrei darne un nuovo seguito ma Mi annoierei un pòtroppo e un pò
Finisce cosìche alla fine di ogni tua performance
Ricevuto l’applauso, mi trascini in un’altra manche
E io che vorrei un bagno d’arte, se ti offro un Matisse
Mi sento poi rispondere che no, hai giàpreso un Pastis
Bell’animalone, non so perderti
Bell’animalone, chi mi faràmorire come te Bell’animalone, se almeno quel tuo sguardo giulivo
Di tanto in tanto mi azzeccasse un congiuntivo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego w nawiasach
Dla miłości syntezy
Oszczędzając Ci wszystkich akcentów, ale jestem trochę znudzony, trochę trochę.
Możesz chodzić na łokciach
Uwolnienie triceps
Krążyć po małych paluszkach, ale trochę mi się nudzi.
Zawsze tak jest
Na koniec każdego występu
Podrapał się po głowie.
Jeszcze jedna szansa.
I chciałbym omówić
Między Nietzsche i Montana
Szukając martwych liści, poza dobrem i złem
Nie mogę cię stracić.
Piękny animalon, który sprawi, że miamoritsya, jak jesteś piękny animalon, jeśli przynajmniej to twoje julialne spojrzenie
Od czasu do czasu miałem tryb łączący.
Ile razy bezskutecznie wymuszałem TWOJE granice
Mógłbym dać nową kontynuację, ale znudziłbym się trochę i trochę
Kończy się także na końcu każdego z Twoich występów
Po otrzymaniu oklasków zaciągnąłeś mnie w drugą stronę.
I chciałbym kąpiel artystyczną, jeśli oferuję Ci Matisse
Czuję, że wtedy odpowiadam, że nie, już zrobiłeś Pastis
Nie mogę cię stracić.
Piękny animalon, który sprawi, że miamoritsya, jak jesteś piękny animalon, jeśli przynajmniej to twoje julialne spojrzenie
Od czasu do czasu mam skłonność do trybu łączącego