Mina — Bum, ahi! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bum, ahi!", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Che colpo di luna
Che colpo di luna
Che colpo di luna
Che colpo di luna
Bum ahi, che colpo di luna
Passeggiavo,
Respiravo la notte serena
E tutto un tratto
Bum ahi, che colpo di luna
Ma guardato, m’ha sorriso
M’ha baciato e gli ho detto di s E cos mi hanno vista stamattina
Abbracciare una pompa di benzina
E fin qui tutto a posto vi assicuro
Ma il guaio che la chiamavo Arturo
Bum ahi, che colpo di luna
Come faccio
Metto in testa la borsa del ghiaccio
Aspettando, fino a quando
La notte verr
E fra le sue braccia
Viva la faccia
Quel colpo di luna
Mi passer
Da be ndea-dea-dea deb doi
A di unda di bi dibbi
Dii bi di bi di bi di bi nde boi
E cos m’hanno vista stamattina
Abbracciare una pompa di benzina
E fin qui tutto a posto vi assicuro
Ma il guaio che la chiamavo Arturo
Bum ahi, che colpo di luna
Come faccio
Metto in testa la borsa del ghiaccio
Aspettando, fino a quando
La notte verr
E fra le sue braccia
Viva la faccia
Quel colpo di luna
Mi passer
Mi passer
Mi passer
Quel colpo di luna…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za księżycowy strzał
Co za księżycowy strzał
Co za księżycowy strzał
Co za księżycowy strzał
Zad Ahi, że księżycowy strzał
Spacerować,
Oddychała pogodną nocą
I nagle
Zad Ahi, że księżycowy strzał
Ale patrząc na niego, uśmiechnął się do mnie.
Pocałował mnie i powiedziałam mu, że widzieli mnie dziś rano.
Przytulanie pompy benzynowej
I na razie wszystko jest w porządku, zapewniam cię
Ale kłopot, że nazwałem ją Arturo
Zad Ahi, że księżycowy strzał
Jak to zrobić
Kładę na głowie worek z lodem
Czekać aż
Noc nadejdzie
I w jego ramionach
Niech żyje twarz
Ten księżycowy strzał
Przechodzę obok
Da be ndea-dea-dea deb doi
A Di und di Bi Dibby
Dii bi bi bi bi nde boi
I że widzieli mnie dziś rano.
Przytulanie pompy benzynowej
I na razie wszystko jest w porządku, zapewniam cię
Ale kłopot, że nazwałem ją Arturo
Zad Ahi, że księżycowy strzał
Jak to zrobić
Kładę na głowie worek z lodem
Czekać aż
Noc nadejdzie
I w jego ramionach
Niech żyje twarz
Ten księżycowy strzał
Przechodzę obok
Przechodzę obok
Przechodzę obok
Ten księżycowy strzał…