Mina — Come hai fatto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come hai fatto", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Ma come hai fatto
A farmi innamorare così tanto
Mi guardo nello specchio e mi domando
Se quella lì sono io.
Ma come hai fatto
A far della mia vita una tua cosa
A trasformare il tempo in un’attesa
Di rivedere te.
E non ha un senso
Questa mia vita
E più ci penso
E più è un filo
Nelle tue mani.
Ma come hai fatto
Non so nemmeno quando è incominciato
Io so soltanto che nella mia vita
Non è accaduto mai,
La prima volta
Che dico veramente
Ti voglio bene.
E non ha un senso
Questa mia vita
E più ci penso
E più è un filo
Nelle tue mani.
Ma come hai fatto
Non so nemmeno quando è incominciato
Io so soltanto che nella mia vita
Non è accaduto mai,
La prima volta
Che dico veramente
Ti voglio bene.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jak to zrobiłeś
Aby mnie tak zakochać
Patrzę w lustro i zastanawiam się
Jeśli to ja.
Ale jak to zrobiłeś
Uczynić moje życie Twoim
Zamień czas w oczekiwanie
Do zobaczenia.
I to nie ma sensu
To moje życie.
I im więcej o tym myślę
I więcej wątków
W twoich rękach.
Ale jak to zrobiłeś
Nawet nie wiem, kiedy to się zaczęło.
Wiem tylko, że w moim życiu
To się nigdy nie zdarzyło.,
Pierwszy raz
Co naprawdę mówię
Kocham cię.
I to nie ma sensu
To moje życie.
I im więcej o tym myślę
I więcej wątków
W twoich rękach.
Ale jak to zrobiłeś
Nawet nie wiem, kiedy to się zaczęło.
Wiem tylko, że w moim życiu
To się nigdy nie zdarzyło.,
Pierwszy raz
Co naprawdę mówię
Kocham cię.