Mina — Come Se Io Fossi Lì tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Se Io Fossi Lì", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Ma che notte questa notte
Di una quiete micidiale
Notte appesa a una finestra
Notte di valigie e di zanzare
Notte sopra un mare calmo
Costellato di lampare
Notte sopra un aeroplano
Che chissà dove può andare
Forse dove tu sarai
Forse da lì mi sentirai
E proprio mentre guardi il cielo
Questo canto arriverà
Passerà sulle montagne dai satelliti lassù
Dentro la tua radiolina e penserai: sei proprio tu
E così quasi come se io fossi lì
Come se cantassi un po' per te
E provassi a dirti tutto quello che c'è in me di te, di me
E così quasi come se io fossi lì
Come se cantassi un po' per te
E provassi a dirti tutto quello che c'è in me di te, di me
E così quasi come se io fossi lì
Come se cantassi un po' per te
E provassi a dirti tutto quello che c'è in me di te, di me
E così quasi come se io fossi lì
Come se cantassi un po' per te
E provassi a dirti tutto quello che c'è in me di te, di me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jaka jest ta noc
Śmiertelnej ciszy
Noc wisi na oknie
Noc walizek i komarów
Noc nad spokojnym morzem
Usiany lampą błyskową
Noc nad samolotem
Kto wie, gdzie może pójść
Może tam, gdzie będziesz
Może stamtąd mnie usłyszysz
I tak jak patrzysz w niebo
Ta piosenka przyjdzie
Przejdzie przez góry z satelitów tam
Wewnątrz Twojego radia i pomyślisz: to właśnie TY
I prawie tak, jakbym tam był.
Jakbym dla Ciebie śpiewała.
I spróbuj powiedzieć wszystko, co jest we mnie o tobie, o mnie
I prawie tak, jakbym tam był.
Jakbym dla Ciebie śpiewała.
I spróbuj powiedzieć wszystko, co jest we mnie o tobie, o mnie
I prawie tak, jakbym tam był.
Jakbym dla Ciebie śpiewała.
I spróbuj powiedzieć wszystko, co jest we mnie o tobie, o mnie
I prawie tak, jakbym tam był.
Jakbym dla Ciebie śpiewała.
I spróbuj powiedzieć wszystko, co jest we mnie o tobie, o mnie